※ 引述《ba328585》之铭言
: 鹰流老板在推特抱怨
: “好想揍台湾员工”
: “心累了， 全面撤出台湾 回到日本”
: https://i.imgur.com/05pqJ20.jpg
: 台湾员工到底做什么，让老板心力交瘁？
: 原始推文：
: https://pse.is/4celnj
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2022729W0217
发文喊“想揍台湾员工”！鹰流拉面老板澄清只是气话：愿高薪聘人才
在台湾第一家主打浓厚拉面的“鹰流拉面”，老板鹰峰凉一26日在推特大吐苦水，写下“想
揍台湾员工，想在我心碎之前折断他们手臂吗，让我们关闭所有分店返回日本”等情绪性字
眼，引发外界热议。今（29日）鹰峰凉一出面回应，中日语言翻译有落差，事情没有翻译讲
的那么严重，他主要是想表达自己很无力的心情，并非真的想打人，但造成观感不好他也感
到非常抱歉。
人家老板只是翻译落差被误会
没有真的想对员工人身攻击
乡民们不要想太多了