Re: [问卦] 为什么中国对“企”这个字选择唸三声?

楼主: amertazer (唉~~没他色)   2022-07-12 22:31:17
※ 引述《WAXNSIM (【本人所发必为废文】)》之铭言:
:   不同国家对同样的字有不同的唸法,大家可以理解,毕竟是不同国家。
:   台湾人唸成中国人唸法,大家也都宽容。就好比有时在YouTube上看中国
: 人的影片,有人“企”字也是唸四声,大部份中国人也没说什么。
这有什么奇怪的 就习惯不同
而且中国各地口音蛮多的 一些奇怪的发音也听习惯了
就一些台湾人在那里777777upup
你会说对面读的是英音或是美音读法是错的ㄇ
两岸用字发音的差别 最大的是"垃圾"
中等差别 像是"束" "酵" "蜗"
比较有趣的是 伯和柏
这两个字 中国南北方读音都不一样
去纠结一个三声四声的问题 有什么意义啦
:   像“硅”字,中国人用的是“硅”字,起初“硅”也唸接近“硅”的音,
: 好像和“畦”是同音,一声。但因为当时的中国人大部份是文盲,所以都唸成
: 和“龟”字同音,于是他们官方就统一把“硅”唸成“龟”。这个当然有它的
: 历史条件因素。
:   但为什么“企”字,中国人唸成三声,是为了什么原因才选择唸三声的?
: 有没有个中原因的历史八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com