备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
NHK 2022.07.01
2.记者署名:
NHK 新闻部、NHK Web News
3.完整新闻标题:
元KAT-TUN 田中圣容疑者 覚醒剤は“自分で使用するため所持”
前 KAT-TUN 田中圣嫌犯供称 安非他命是“为了自己使用所持有”
4.完整新闻内文:
元KAT-TUN 田中圣容疑者 覚醒剤は“自分で使用するため所持”
2022年7月1日 10时49分
覚醒剤を所持した疑いで逮捕された人気アイドルグループ“KAT－TUN”の元メンバー田
中圣容疑者が警察の调べに対し“自分で使用するために所持していた”などと供述して
いることが捜査関系者への取材でわかりました。
根据（记者向）搜查相关人士取材所得，
因持有安非他命嫌疑而被逮捕的人气偶像团体 KAT-TUN 前成员、
田中圣嫌犯，向警察供称“是为了自己使用才持有安非他命。”
人気アイドルグループ“KAT－TUN”の元メンバーの田中圣容疑者（36）は、29日、千叶
県柏市のJR柏駅の近くで覚醒剤を所持していたとして覚醒剤取缔法违反の疑いで逮捕さ
れ、1日、検察に送られました。
人气偶像团体“KAT-TUN” 前成员、田中圣嫌疑犯（36岁）
于六月29日在千叶县柏市的JR车站附近因为持有安非他命，
依违反觉醒剂取缔法而被逮捕；七月 1日移送地方检察署。
警察によりますと容疑を认めているということですが、その后の调べに対し“自分で使
用するために所持していた”などと供述していることが捜査関系者への取材でわかりま
した。
向调查关系者取材，得知田中圣虽然承认犯嫌，
但在后续的侦讯中供述“安非他命是为了自己使用所持有的，”
警察は使用の有无を调べるとともに、押収した携帯电话の履歴を分析し、入手ルートに
ついても捜査を进めることにしています。
除了持有，关于有无使用安非他命，警察正从扣押的手机，
和取得安非他命的途径进行搜查。
元メンバーは名古屋市内のホテルで覚醒剤を使用した罪などに问われ、6月20日に名古
屋地方裁判所で执行犹予の付いた有罪判决を受けたばかりでした。
田中圣前成员之前在名古屋市旅馆内使用安非他命而被判刑；
六月20日名古屋地方法院“才刚”给予缓刑而已。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220701/k10013697011000.html
6.备注:
好样的
上个月20日被判两年半缓刑，
九天后又马上在JR柏市车站的空中通路（デッキ）
因为眼神恍惚，遭到临检 被抓包；
这下缓刑也没啦
真不愧是 搞倒 KAT-TUN 的男人～～