PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] 外国人学的中文语法规则有点奇怪
楼主:
pchunters
(POWER)
2022-06-17 11:51:54
※ 引述《tibo96033 (鲤鱼)》之铭言
: 他说“给我那本书”这句话语法错误
: 要说“把那本书给我”才对
说到这个就想起十几年前
有个歪国人问我
“笔掉到地上”跟“笔掉到地下”
到底差别在哪里?怎么感觉差不多?
当时我只能给他这个表情
https://i.imgur.com/2bKKX5c.jpg
趁这个机会,想问一下中文文法大师们
“笔掉到地上”跟“笔掉到地下”
在文法上,差别是在哪里啊?
继续阅读
Re: [新闻] “官方认证老人” 韩国瑜:散发温暖微光但头不能再光
aa923310tw
[问卦] 为什么不卖石斑鱼给印度跟东南亚?
ae034
Re: [新闻] 绿营批马英九签ECFA害到石斑鱼 马办:“马维拉”登场
amilkamilk
[问卦] 为何英语过去式不用交代现在 中文却要
viable
Re: [问卦] 指挥中心突然一波确诊是= =?
gerychen
Re: [新闻] 绿营批马英九签ECFA害到石斑鱼 马办
abelppa
[新闻] 又蠢又萌!裁判伸手临检油不油 大谷握手
polanco
[新闻] 解隔首日再批卢秀燕与中央对立 蔡其昌:
ji394xup6xj4
Re: [问卦] 爱着卡惨系男大生一个月要花多少生活费?
santan
[问卦] curry历史前10排名可以挤下谁
vv22hh
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com