1.媒体来源: 公视新闻
2.记者署名:
陈诗童／编译
3.完整新闻标题:
越南山老鼠转型专业导游 打击林木盗伐守护国家公园
4.完整新闻内文:
位于越南广平省的丰芽格邦国家公园，过去林木盗伐问题严重，但当地因为气候变迁，遭
受多次洪灾后，原本参与非法盗林的250个民众，醒悟到保育的重要性，因此接受旅游公
司培训，成功转型专业导游，还协助国家公园护林员巡逻，一起守护森林。
随着缩时摄影，从山洞口撒落的阳光，宛如仙境一般变化，位于越南广平省布泽县及明化
县的“丰芽格邦国家公园”，其特色景观是全球最大洞穴系统之一，也因此被联合国教科
文组织列为世界遗产。这里的宝贵林地，现在由原本10多年前的盗林人守护。
当地探险旅游公司导游阮日广表示，“过去我靠着非法伐木维生，但现在我以新的身分回
到这里，在探索大自然的旅行中，保护森林和森林内的野生动物。”
今年36岁的阮日广，10年前曾是盗伐木的山老鼠，常常跟同伙集体在国家公园内流窜，专
门寻找珍贵木材，私下砍伐变卖。也曾经越境到老挝盗伐，并将珍贵木材运回越南。
但近年气候变迁，导致山林内发生极端降雨、洪灾状况越来越多后，让他惊觉气候带来的
自然危机，开始转而成为当地导游，投身保护林地的工作。在当地探险旅游公司的培训下
，250位山老鼠成为旅行团导游。
阮日广表示，“以前每当我看到一块又大、又有价值的木头时，我的脑袋就会开始估计这
棵树多高，如何将它切割成不同大小的原木；但现在我是旅游业的成员，当我看到这样一
棵树时，就会跟旅行团员说，这棵树有多珍贵。”
由世界资源协会（WRI）、Google，及超过40个伙伴合作的“全球森林观察”调查，越南
因为山老鼠集团猖獗，在2001年到2020年年间，损失林地约300万公顷，但从2007年开始
，政府大力打击盗采伐行为，有助于减缓森林消失速度，让这20年来的损失量，相比20年
前已经减少20%。部分功劳归功于当地的探险旅游公司，勇于录用盗伐牧者并予以训练。
英国洞穴研究协会负责人霍华德林伯特表示，“我们选择了最好的搬运工人，也就是那些
曾在丛林中从事非法活动的人，这是一个让他们摆脱非法活动，并能诚实过生活的好机会
，还有这里的人们，就像越南的许多人一样，非常注重家庭。”
2015年转职为导游的阮日广，如今与其他导游，一起跟着国家公园护林员巡逻小径，防止
盗猎者围捕动物，也协助清除盗猎者设下的陷阱跟垃圾。尽管如今因为疫情，旅游业的收
入，不如当年盗伐木时赚得多，但生活却更加稳定，他也期望能藉著观光业逐渐复苏，让
家庭生活过得更好。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://news.pts.org.tw/article/578589