1.媒体来源:rfi
2.记者署名:弗林
3.完整新闻标题:
泽连斯基呼吁韩国提供军援：1950年代世界帮助了你们，现在我们也希望如此
4.完整新闻内文:
https://reurl.cc/ve9LqL
乌克兰总统泽连斯基向韩国国会发表视频演讲资料图片 路透社图片
乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）4月11日受邀在韩国国会图书馆大讲堂向该
国的议员们发表了视频讲话，并呼吁韩方向乌克兰援助军事武器。
泽连斯基在演讲中说道：“亲爱的议长先生，亲爱的国会议员们。女士们，先生们，韩国
人民！我很感谢有这个机会代表整个乌克兰向你们讲话，乌克兰反对俄罗斯联邦的全面入
侵已经47天了。俄罗斯攻击了我们。攻击，利用其军事力量的优势。（俄罗斯）这个国家
为这场战争花了几十年的时间准备，几十年和巨大的资源：财政资源——因出口石油和天
然气而获得的数千亿美元，（它们被）用于生产和积累武器，以及人力资源。”
泽连斯基说：“俄罗斯已经向我国城市发射了约2000枚导弹。（他们发射的）炮弹的数量
根本无法计算。但最糟糕的是，俄罗斯如何利用人民来准备和发动战争。对于俄罗斯人民
来说，当他们被迫生活在完全的、彻底的贫困中时，这样的条件是刻意创造出来的。当俄
罗斯人民甚至买不起最简单的东西——正常的食物、普通的家用电器、正常的教育。当他
们一生中连基本的人权保障都没有的时候。而当他们中的许多人在军队中服役成为唯一的
，可以说是社会流动的选择。至少有机会在生活中得到一些东西，至少在某种程度上可以
试着自食其力。”
泽连斯基说：“当他们进入战争并进入邻国的领土时，数以万计的俄罗斯军人被正常的生
活所震惊。他们被人们生活自足的城市和村庄震惊了。震惊于（乌克兰人）房屋中的家用
电器。震惊于人们有正常的食物。相当多的占领者在他们的生活中根本没有见过这样的事
情。几乎在第一时间，俄罗斯军队开始在乌克兰境内，在他们成功入侵的地区进行抢劫。
他们试图将一切有价值的东西带回俄罗斯：从洗衣机到电脑，从汽车零件到衣服。他们只
是塞满了装甲运兵车、卡车、偷来的汽车，并试图把抢来的东西拿出来。”
泽连斯基说：“要知道，曾经有俄罗斯士兵从防弹衣上取下保护板，把偷来的笔记本电脑
和平板电脑藏在防弹衣里。这是不可能相信的——当一个人从出生起就非常贫穷，以至于
他认为一台笔记本电脑在战争中比自己的生命更有价值。但这正是俄罗斯军队入侵时在我
们的土地上看到的情况。这是两个不同世界的碰撞。普通人的世界，他们只是过着和平的
生活，只是希望自己和自己的孩子能够和谐，思考着未来。而那些几十年来被国家特别羞
辱的人的世界，他们被特别驱赶到贫穷和无法无天的境地，这样他们的政府就可以把他们
送到任何风险中，到任何针对邻国的战争中去。”
泽连斯基说：“而这不仅是俄罗斯为了征服乌克兰的战争。这只是第一步。首先，俄罗斯
想破坏我们的独立，我们的国家，把它撕碎。想摧毁使我们乌克兰人，（摧毁）使我们成
为一个独立国家的一切。然后，俄罗斯想进一步走向欧洲，更进一步到亚洲。在被占领的
乌克兰领土上，俄罗斯军队有目的地搜寻教师、任何与军队和国家运作有关的人、活动家
、记者。所有那些教育和捍卫民族理念的人。这些人被绑架了。这些人被杀害，故意的（
杀害）。这是一道命令，是一种策略。”
泽连斯基说：“但俄罗斯在乌克兰问题上只是刚刚开始。他们计画的下一步是摧毁其他国
家，试图征服其他周边国家。俄罗斯想称霸，而且他认为只有一种方式可以做到这一点：
派遣其在完全无法无天的情况下培养起来的军队，摧毁允许其他国家生存的一切。通过对
我国领土进行导弹和空袭，俄罗斯已经摧毁了数百个确保乌克兰正常经济和社会生活的基
础设施。俄罗斯的导弹和飞机正在摧毁油库，毁坏食品仓库、机场、火车站、制造厂和大
学。仅仅是938个教育设施就被摧毁了，近300家医院。这是俄罗斯军队故意采取的策略，
而不是偶然发生的事情。”
泽连斯基说：“他们正在蓄意破坏居民区和整个城市。使用大炮、迫击炮、坦克。不是一
座城市，不是两座（城市），不是三座（城市）。这些（被蓄意破坏的）是几十座城市，
俄罗斯军队只是想把它们从地球上抹去。黑色的废墟代替了高楼大厦，成堆的石头和混凝
土碎片代替了普通的和平城市。我们仍然无法确定死者的数量。从国家的北部到南部——
在所有俄罗斯炮弹到达的地区，炸弹到达的地区，废墟的拆除工作仍在进行。在我国部分
领土上，积极的敌对行动仍在进行。俄罗斯正在准备另一次攻势。希望毕其功于一役，打
破我们的民族抵抗。占领者集中了数以万计的士兵和大量的设备，试图再次出击。”
泽连斯基说：“最糟糕的情况是在我国南部港口城市马里乌波尔，自3月1日以来一直被俄
罗斯军队封锁。那是一个有50万人口的城市。50万人口。占领者封锁了它，甚至不允许食
物和水被运到那里。他们试图以最残酷的方式占领它