中央社
2022/4/9 15:58
译者：黄名玺/核稿：陈彦钧
一路跳脱传统 日本悠仁亲王读筑波大学附属高中
　　排名日本皇位继承第2顺位的15岁悠仁亲王，今天开始进入筑波大学附属高
中就读。悠仁亲王在求学过程一路跳脱传统，是第二次世界大战后第一位未在学
习院就读高中的日本皇室成员。
　　日本放送协会（NHK）报导，秋篠宫文仁亲王儿子、悠仁亲王今天正式就读
高中，他在位于东京都文京区的筑波大学附属高中举办的开学典礼前，单独接受
媒体记者拍摄照片。
　　悠仁今天穿着西装，面对记者祝贺时回应“谢谢”，谈到即将展开的高中生
活，悠仁说，在努力学习课业的同时，也想深化自己感兴趣或关心的事物；另
外，也希望享受包括各种活动在内的学校生活。
　　悠仁的父母今天也出席开学典礼，期待儿子能度过充实的高中生活。
　　日本皇室成员从第二次世界大战后都在学习院就读高中，悠仁成跳脱传统的
第一人。悠仁接下来将分别向日皇德仁夫妇及上皇明仁夫妇，报告自己高中入学
事宜。
　　悠仁2006年9月6日出生，是继父亲文仁亲王后，日本皇室时隔41年再度诞生
具皇位继承权的男性，让悠仁从出生起就受到不少民众关注。
　　他的出生创下日本皇室两项纪录，第一，他不是在皇居内的宫内厅医院、而
是在父亲常去的爱育医院出生；第二，他是皇室史上第一位剖腹诞生的成员。
　　悠仁的命名来自父亲希望“能以悠然心情活得长久”。由于跟两个姊姊的年
龄差距大，悠仁成长过程一直备受姊姊疼爱；他非常喜欢捕捉及观察昆虫，从小
就对生物抱有强烈关心。
　　悠仁2010年要就读幼稚园时，由于父母认为悠仁多跟同年龄层孩童相处很重
要，所以没有选择送悠仁读2年制的学习院幼稚园，而选择位于东京都文京区的3
年制御茶水女子大学附属幼稚园。
　　到了读小学时，悠仁继续跳脱皇室传统，成为战后第一位不就读学习院初等
科，前往御茶水女子大学附属小学就读的皇族。
　　2019年4月，悠仁进入御茶水女子大学附属中学就读国中，并在同年5月因为
日皇德仁即位，成为在皇位继承排名上，仅次于父亲文仁亲王的第2顺位。
　　学习院源于江户时代后期1847年设于京都御所的学习所；明治时代初期、
1877年作为皇族、华族的教育机关，重新开校。
　　二战后，作为新制大学，学习院大学成立于1949年。学校法人学习院经营的
系列学校各自独立，非附属性质，有学习院幼稚园、学习院初等科、学习院中．
高等科。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204090136.aspx