※ 引述《abc0922001 (上士abc)》之铭言：
: 是这个加上这个，能不能站着挣钱
: 还是吃着火锅唱着歌
: 抑或你给翻译翻译
: 或者是没有你，对我很重要
: 不要开玩笑，那个才是让子弹飞最经典的桥段
晚了！前几任县长把鹅城的税，收到九十年以后了
也就是他马的西历二零一零年！
咱们来错地方了
我倒是觉得这个地方不错
百姓成穷鬼了，没油水可榨了
老子从来就没想刮穷鬼的钱
不刮穷鬼的钱你收谁的呀？
谁有钱挣谁的
当过县长吗？
没有
我告诉告诉你！
县长上任，得巧立名目
拉拢豪绅，缴税捐款
他们交了，才能让百姓跟着交钱
得钱之后，豪绅的钱如数奉还
百姓的钱，三七分成！
怎么才七成啊？
七成是人家的！能得三成还要看黄四郎脸色
谁的脸色？
他！
他？！
我大老远的来一趟
就是为了看他的脸色？
对！
我好不容易劫了趟火车，当了县长
我还得拉拢豪绅，还得巧立名目
还得看他马的脸色
我不成跪着要饭的了吗？
那你要这么说
买官当县长还真就是跪着要饭的
就这，多少人想跪还没这门路呢！
我问问你，我为什么要上山当土匪？
我就是腿脚不利索，跪不下去！
原来你是想站着挣钱啊。那还是回山里吧。
哎~这我就不明白了，
我已经当了县长了，怎么还不如个土匪啊？
百姓眼里，你是县长。
可是黄四郎眼里，你就是跪着要饭的。
挣钱嘛，生意，不寒碜。
寒碜！很他妈寒碜！
那你是想站着，还是想挣钱啊？
我是想站着，还把钱挣了！
挣不成！
挣不成？
挣不成。
这个能不能挣钱？
能挣，山里。
这个能不能挣钱？
能挣，跪着。
这个加上这个，能不能站着把钱赚了？
敢问九筒大哥何方神圣？
敝人，张麻子。