[新闻] 雀巢与瑞士银行俄国业务照常 乌克兰总统点名痛批

楼主: CREA (黒髪ロング最高!)   2022-03-20 12:00:32
中央社
2022/3/20
伯恩19日综合外电报导
译者:刘学源\核稿:蔡佳敏
雀巢与瑞士银行俄国业务照常 乌克兰总统点名痛批
  乌克兰总统泽伦斯基今天对瑞士群众发表演说,痛批包括雀巢等企业“即使
在我们的小孩不断丧命时”仍照常与俄罗斯做生意,要求瑞土企业停止俄国业
务,并敦促瑞士银行冻结克里姆林宫精英资金。
  法新社报导,泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)对聚集在伯恩(Bern)瑞士
联邦议会外头的集会群众发表演说时,谴责在乌克兰东南部港立马立波
(Mariupol)遭围困时,俄罗斯境内生意照旧的那些企业。
  数千名抗议人士聚集在联邦宫(Federal Palace)前面广场,聆听泽伦斯基
发表译成德语的9分钟演说,但因出现技术问题来自基辅(Kyiv)的视讯中断,
仅传来音讯。
  泽伦斯基抨击瑞士企业继续在俄罗斯做生意,并特别点名食品业巨擘雀巢公
司(Nestle)。
  他说,雀巢的口号是“优质食品,美好生活”(good food, good life),
“即使在我们的小孩不断丧命以及我们的城市持续被摧毁,且马立波的人民在砲
轰下,没食物、没水也没电,俄罗斯境内生意却照常”。
  泽伦斯基表示,幕后主使冲突的那些人把资金藏在瑞士“令人痛心”,“发
动这场战争的那些人把钱藏在你们的银行,请协助对抗此事,冻结他们的资金”,
敦促他们加入“打击邪恶”行列。
  泽伦斯基呼吁剥夺那些人的财产和特权时,群众报以喝采。
  瑞士境内的富裕俄罗斯居民近年来不断增加。
  瑞士总统凯西斯(Ignazio Cassis)登上舞台与乌克兰大使和其他外交官站
在一起,舞台上方悬挂的标语写着“与乌克兰团结在一起,马上停止这场战争”。
  凯西斯告诉泽伦斯基:“亲爱的弗拉迪米尔(泽伦斯基),您的抵抗意志,
向前迈进意志,以及您与乌克兰人民致力克服这场可怕危机的意愿,我深深被打
动。”
  凯西斯表示,他希望枪砲声很快就会沈寂下来,且瑞士已准备好调停或主办
谈判协商。
  凯西斯又说,他预定21日走访与乌克兰接壤的波兰边境。凯西斯稍早前在报
纸发表文章中指出,“毁灭性疯狂”驱使俄罗斯发动入侵乌克兰战争,瑞士已准
备好为了捍卫自由和民主付出代价,对俄罗斯祭出与欧盟相同制裁。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203200012.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com