1.媒体来源:中时
2.记者署名:宋原彰
3.完整新闻标题:
人妻传1张动物图暗示“下面羊死了” 夫一头雾水她气炸
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/7CliXD0.jpg
1名女网友日前传给丈夫1张图，图片是有只羊死在2只鸟的下方，她并暗示丈夫“下面，
羊死了”，没想到丈夫完全听不懂意思。（翻摄自脸书“爆废公社二馆”）
木头丈夫真没情趣！1名女网友日前传给丈夫1张图，图片是有只羊死在2只鸟的下方，她
并暗示丈夫“下面，羊死了”，没想到丈夫完全听不懂意思，让她气得骂脏话，最后连说
4次“下面羊死了”丈夫才意会出来，但人妻已经气炸，丈夫才赶紧说“晚上好好补偿妳
”。
该名人妻在脸书“爆废公社二馆”发表1张她与丈夫的对话截图，她在对话中传给丈夫1张
图片，图片是2只鸟站在上方的绳子，下方有头羊倒下，而丈夫看到图片后回复说“这什
么意思”，人妻则说“唉，下面，羊死了”，但丈夫还是无法领略个中含意，再度说“还
是看不懂”。
https://i.imgur.com/S01tuAl.jpg
1名女网友日前传给丈夫1张图，图片是有只羊死在2只鸟的下方，她并暗示丈夫“下面，
羊死了”，没想到丈夫完全听不懂意思。（翻摄自脸书“爆废公社二馆”）
该名人妻最后怒飙脏话，连说4次“下面羊死了”，丈夫才意会出来，笑说“烂透了，还
以为是什么成语”，但人妻对于如此“木头”的丈夫已经气炸，骂丈夫“妳才烂透了，我
不想理你了”，丈夫则赶紧道歉“怎么啦，晚上好好补偿妳”，人妻则叫对方“滚”。
其他网友纷纷留言“单纯的应该是妳，妳真相信他看不懂”、“代表很单纯啊，如果什么
梗他万一都能接起来才要担心了”、“我也以为是成语，看了翻译才知道”、“都说补偿
你了，这就是处女座的直接”、“该清蜘蛛网”、“看三遍才懂意思”、“还好他没回，
羊死了就死了啊，死了拿来吃羊肉炉”、“哈哈，晚上好好的补偿你”。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220312003335-260402