1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
（中央社利维夫/维也纳9日综合外电报导）（译者：杨明暐/核稿：张佑之）1110309
3.完整新闻标题:
车诺比电厂断电 恐使辐射外泄
4.完整新闻内文:
（中央社利维夫/维也纳9日综合外电报导）乌克兰今天表示，曾发生全球最严重核灾的车
诺比（Chernobyl）核电厂遗址供电已中断，恐使辐射外泄。但国际原子能总署（IAEA）
表示，这不会对安全造成严重冲击。
乌克兰国家能源公司（Ukrenergo）透过脸书发表声明说，车诺比电厂的供电已完全中断
；并表示，目前的战事使“线路没有恢复的可能”，厂内安全系统也已断电。
该公司说，电力中断后就无法对用过核燃料进行冷却，可能会使辐射物质外泄，这些物质
又可能随风飘散到乌克兰、白俄罗斯、俄罗斯和欧洲各地。该公司指车诺比核电厂大约有
20000个用过的核燃料组件。
乌克兰外交部长库列巴（Dmytro Kuleba）今天在推特贴文说，“备用柴油发电机可供应
48小时电力”；“在那之后，用过核燃料储存设施的冷却系统将停止运作。”
库列巴说，俄罗斯必须紧急遵守临时停火协议，以便修复通往车诺比核电厂的输电线路，
若断电持续，可能造成辐射外泄。
隶属联合国的IAEA则表示，尽管情况“违反重要的安全标准”，但它不认为断电会严重影
响安全。IAEA在推特推文说：“乌克兰已将失去电力一事通知IAEA，在此情况下，IAEA认
为对安全不会有严重冲击。”
为避免再次发生核灾，车诺比核电厂有超过2000名工作人员在当地进行控管，IAEA引述乌
克兰核子监管部门的话称，在俄军占领下，工作人员的处境“正在恶化”。（译者：杨明
暐/核稿：张佑之）1110309
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://bit.ly/3vSWzSc
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)