1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者:顾荃/核稿:严思祺
3.完整新闻标题:
NHK民调:逾半日本民众主张为防疫应继续锁国
4.完整新闻内文:
日本为防疫正实施严格的边境管制,到2月底原则上禁止外国人新申请入境。对此,日本
放送协会(NHK)日前的民调显示,主张应持续边境管制有57%,赞成放宽者约32%。
日本政府为因应COVID-19(2019冠状病毒疾病)变异株Omicron,原则上禁止外国人新申
请入境,这项严格的边境管制即将在2月底到期,传出日本政府有意从3月起松绑,并研议
提高每日入境人数上限、将7天的入境隔离期再缩短等。
不过,面对日本财经界与留学生期盼放宽边境管制的诉求,NHK于本月11日至13日的民调
结果显示,逾半数的57%日本民众主张继续边境管制,赞成放宽者约32%。
另外,民调显示,首相岸田文雄率领的内阁支持率为54%,比上个月小幅衰退3个百分点;
内阁的不支持率则上升7个百分点达27%。
对于日本政府在防疫上的表现,5%的受访者“非常肯定”,55%“还算肯定”;30%认为“
不太好”,7%认为“非常不好”。
民调询及对东京都等13地延长实施“防止蔓延等重点措施”的看法,有近半的49%受访者
认为“适当”,15%主张“应不延长直接解除”,26%认为应升级为“紧急事态宣言”。
在接种第3剂疫苗方面,若第3剂疫苗与前2剂为不同品牌,33%的受访者会感到不安,55%
不会因此不安,另有6%表示不打算接种第3剂。
NHK这次民调调查时间为本月11日到13日,采用随机拨号抽样方法(Random Digit
Dialing, RDD)拨打市话或手机,针对18岁以上民众进行调查,2122人中有1240人回答,
回答率为58%。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202150146.aspx
6.备注:
抽样2122人中回答有1240人回答
1240人的57%约707个恐慌仔来代表全日本的人主张应持续边境管制?