1.媒体来源:
CNA
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202202150279.aspx
2.记者署名:
张正芊
3.完整新闻标题:
小将苏翊鸣夺冬奥雪板大跳台金牌 中国史上第一人
4.完整新闻内文:
（中央社北京15日综合外电报导）中国17岁雪板小将苏翊鸣今天跃身为北京冬季奥运地主
国新英雄，他在男子大跳台项目摘金，为中国赢得史上首面奥运雪板金牌及北京冬奥第6金
，他也提前送给自己18岁生日礼。
苏翊鸣上周在男子坡面障碍技巧赛饮恨只拿下银牌，但他今天在空前观众人潮前和父母加
油声中发挥高超表现，以182.50分勇夺金牌，远超越以171.75分摘银的挪威好手罗伊斯兰
（Mons Roisland）。
而在坡面障碍技巧赛抢走金牌的加拿大雪板男将派洛特（Max Parrot），今天在大跳台赛
只拿下170.25分， 获得铜牌。
路透社报导，苏翊鸣赛后表示：“我一直梦想18岁前能赢得金牌，现在我的梦想成真了。
这是最好的生日礼物。”他将在18日庆祝18岁生日。
苏翊鸣只参加过6场世界杯赛事，如今却已成为中国史上首位男子雪板奥运得牌选手。
他说：“这感觉很疯狂，我从未有过这种经验…我不敢相信自己得到这面金牌。”“过去4
年我每天训练，每晚我都梦想着这个时刻。”
苏翊鸣过去是童星，8岁时演过中国史诗动作电影“智取威虎山”；但后来他决定专心从事
雪板运动。
法新社报导，苏翊鸣在坡面障碍技巧项目屈居银牌，许多专家表示他应该获得金牌，引发
争议。主审苏玛提克（Iztok Sumatic）事后告诉雪板杂志“白线”（Whitelines），裁判
给派洛特评分时犯了错误。
不过，苏翊鸣今天将所有这些争议抛在脑后。他表示，能在家乡出赛以及对雪板运动怀抱
热情，使得他持续积极努力。
“我想尽我所能表现，但最重要的是热爱。…这里每位选手来自四面八方，而我们都在做
同一件事：热爱雪板。”（译者：张正芊/核稿：严思祺）1110215
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202202150279.aspx
6.备注:
飞高高
https://youtu.be/zleN6O_p_Z0