1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者:陈亦伟
(中央社基辅/华盛顿13日综合外电报导)
3.完整新闻标题:
美称俄本周入侵 乌克兰总统向美要证据
4.完整新闻内文:
(中央社基辅/华盛顿13日综合外电报导)美国声称俄罗斯已可随时侵乌,16日是一大可能
时机点。乌克兰总统泽伦斯基要美国提出何以是16日的证据,成了美方不断预告会开战、乌
克兰拚命想降温的奇特氛围。
英国“地铁报”(Metro)指出,美国一些报导称中央情报局(CIA)已警告北约盟国,16日
是一确认的俄国侵乌可能日期。目前美、英及一些欧洲国家已令侨民即刻离开乌克兰,朝最
坏情况准备。
美国一些报导披露,16日这个时间点是根据截获俄军中央指挥部发给地面部队的情资所得;
据称美国特勤局汇整的一份报告详述俄军入侵的发起地,并有俄军特战单位已规划好的特定
任务。但在公开场合,白宫仍坚称不确定俄国总统蒲亭已决定下令挥师。
有别于原先疾呼俄国威胁逼近,乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)近日说他还没
接获“百分百肯定”俄军入侵在即的讯息。昨天被媒体问到是否同意西方一些俄军很快会入
侵的评估时,泽伦斯基还说:“若有额外、百分百可肯定俄军将入侵的资讯,拜托请提供给
我们。”他还要媒体别助长恐慌。
“纽约时报”指出,就在冷战结束以来欧洲最严峻安全危机看似接近摊牌之际,现年44岁、
前喜剧演员出身的泽伦斯基连月来在所有场合都竭尽所能降温氛围,避免恐慌与过度反应,
几达把危机归为错觉的程度。
泽伦斯基今天与美国总统拜登通话时,还邀请拜登近日来访乌克兰,认为美国总统现身乌国
首都基辅会是最佳的局势降温方法。纽时认为有鉴美国已下令外交官撤离,拜登此时根本不
可能访乌。
泽伦斯基向拜登感谢美方所提供包含军火在内各项援助时,还不忘加一句“希望这一切都有
助防止恐慌蔓延”。
支持者表示无论情势如何,泽伦斯基现在也只能选择降温,以免乌克兰民众挤兑银行、搬空
商店;泽伦斯基还批评西方大可不必撤离外交人员。
他昨天视察南部一场警察演训时告诉随行媒体:“我们国内的恐慌会是敌人的最佳朋友。”
乌国警方演练的是防止国内动乱的镇暴,而非外国入侵,泽伦斯基选择在这个场合公开发言
,却避免现身同时间乌国军方的演习,用意不言可喻。
“华盛顿邮报”报导,乌克兰外长库列巴(Dmytro Kuleba)也表示,尽管乌国最好应对各
种情况的准备,“目前局面仍在掌控之下”。
不同于乌克兰从总统到外长纷出面降温,美国国家安全顾问苏利文(Jake Sullivan)今天
在美国有线电视新闻网(CNN)节目“美国国情”(State of the Union)仍强调,俄国过
去10天在俄乌边界持续增兵,各项动态显示俄军已能很快发起军事行动。
苏利文表示,俄军攻势很可能由密集的飞弹与空袭揭开序幕,随即地面部队跨越俄乌前线,
平民身陷火网。他驳斥外界指控美国散播恐慌,还说正是美国不断示警、说破俄国的作法摊
之于阳光下,才让俄国至今无机可乘。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202140062.aspx
6.备注:
俄乌没打起来美国森气气
国内军火商都已经备料准备开工制造
华尔街已经开始压身家在空方
就等这一战