[问卦] 普遍都已经唸错发音的字 还需要记原音吗

楼主: FacialHairTz (胡踢记)   2022-02-09 10:52:06
就是大家都已经唸错的发音
简易例子
骰子 ㄊㄡˊ ㄗ
但台湾你讲丢头子 有人知道你在讲啥吗
你硬是讲正确的 但是没人知道你在讲什么
这不是完全已经偏离了语言文字 用来沟通的目的吗
类似案例还有很多 最常见还有牛仔裤
现实中真有人说 牛子裤的吗
如果已经错到一个极致
还保留古发音有意义吗
而且古代汉唐明宋也不是讲北京话
搞不好发音的感觉也未必跟现在国文课本写的发音一样
有没有
很多词语发音
在现实中与国文课本教的 早就不同
但是还是必须要学课本考试会考的发音
然后实际生活中 还是要继续讲错的
的八卦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com