1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
（中央社香港19日综合外电报导）（译者：张晓雯/核稿：陈昱婷）1110119
3.完整新闻标题:
宠物店仓鼠染疫 香港下灭鼠令动保团体反弹
4.完整新闻内文:
（中央社香港19日综合外电报导）香港一家宠物店日前有仓鼠采检COVID-19呈阳性反应，
港府因而决定扑杀数以百计的小动物，今天面临动物保护团体强烈反弹。
跟中国一样，香港在防范COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情上，维持采取严格的“清零
”政策，透过追踪接触者、普筛、严格隔离与延长保持社交距离规定等，根绝病毒踪迹。
然而，最新措施将矛头指向仓鼠等小动物，包括绒鼠、兔子与天竺鼠等。有关当局昨天表
示，将“采取预防措施”，扑杀这些动物。
Little Boss宠物店贩售的仓鼠日前验出对Delta变异株呈阳性反应。穿着全身个人防护装
备的官员昨晚提着印有“生物危害”警告字语的红色塑胶袋走出宠物店。
有关当局“强烈建议”去年12月22日以后购买仓鼠的民众，交出宠物让当局扑杀。
香港各地动物爱好者气得跳脚，他们在请愿平台Change.org发起的连署，在一天之内取得
2万3000多份连署书；香港爱护动物协会（Society for the Prevention of Cruelty to
Animals）也谴责这项决定。
香港爱护动物协会今天在发给法新社的声明中说：“爱协对渔护署有关人道处理逾2000只
小动物的措施表示震惊及遗憾。”并表示：“爱协呼吁宠物主人切勿过份恐慌及弃养饲养
的宠物。”
香港有关当局昨天说，验出COVID-19阳性的仓鼠据信是自荷兰进口。
香港食物及卫生局局长陈肇始在记者会上说：“国际上未有证据显示宠物可把新冠病毒传
染人类，但为审慎起见，当局对任何有可能的传播途径采取防范措施。”
有关当局说，在Little Boss宠物店售出的约1000只动物，以及在全港数十家宠物店售出
的另1000只动物，全都将遭到扑杀。香港也禁止进口小型哺乳动物。（译者：张晓雯/核
稿：陈昱婷）1110119
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/33LcuGm
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)