新闻标题：英专家警告：感冒患者“恐有一半实为新冠”　有这3症状就要筛
2021年12月25日 10:20 记者陈宛贞综合外电报导
https://www.ettoday.net/news/20211225/2154248.htm
新变种病毒Omicron导致英国病例激增，22日确诊数创下史上新高，英格兰平均每45人就
有一人染疫。专家警告，英国感冒患者中估计有一半实际上是感染新冠病毒，由于感染Om
icron症状较轻，呼吁民众只要感觉喉咙痛、流鼻涕和头痛，就应接受筛检。
《英国广播公司》（BBC）报导，英国应用程式“ZOE新型冠状病毒疾病症状研究”（ZOE
COVID Symptom Study）研究团队持续利用民众的回馈追踪疫情，估计出现感冒症状的患
者中多达半数实际上是感染新冠病毒。
英国22日通报10万6122起病例，单日确诊数首度突破10万，创下史上新高。最新估计表明
，截至16日为止的一周内，英国足足有130万人检测呈阳性，创下英国国家统计局（ONS）
统计以来最高纪录，占总人口的2.1%，英格兰过去一周平均每45人中就有一人确诊。
专家表示，确诊数每3天翻一倍，引发卫生官员担心，会为医疗系统带来压力。初步研究
表明，Omicron较为温和，重症者少于其他变种病毒，但大规模感染潮仍代表将有许多人
需要医院护理，也会有许多医护人员染疫。
ZOE研究小组说明，过去一周确诊数爆炸性增加是Omicron所引起，导致每天约14.4万人染
疫并感到不适。多数确诊新冠病毒的患者症状温和，有些甚至没有任何症状，但仍会使部
分患者演变为极度重症，包括未接种疫苗者。
ZOE团队首席科学家斯佩克特（Tim Spector）呼吁，出现类似感冒症状的民众应接受筛检
，“过去一周内有症状的病例急剧增加。对多数人来说，感染Omicron感觉更像是普通感
冒，从喉咙痛、流鼻涕和头痛开始。”
由于目前正值圣诞节，当局建议民众，与亲友见面前应自行快筛，这将有助于揪出可能无
症状但仍具传染性的病例，以防他们将病毒传染给其他人。