Re: [问卦] 为什么会对英语正音情有独钟?

楼主: CuLiZn5566 (同理心5566)   2021-12-08 14:58:33
就市场进行差异化行销策略啊....
早期台湾大家都不懂英文
所以会说英文就是潮
结果英文普及度提高之后
就开始讲究英语美语的差别
讲得好像学美语才能去美国发展
现在台湾英文都已经当上总统
也是国高中专门的科目之一
台湾用的英文也是美式英文居多
美语补习班到处都是的状况下
要凸显差异化只能从口音开始
反正就是胡扯好像口音非常重要如何如何
当然对于专业的口译来说
口音啦 腔调啦 甚至用法啦
影响都很重要
也都是十分专业的一门学问
但是对于99%的台湾人来说
根本就不重要
且不论到底哪里的英文口音才算正统
你要应付台湾的英文考试
什么口音啊是重要吗?
更何况比起英文口音
至少在美国来说
其他条件相同下
肤色与学历的影响可能比英文口音更重要
所以台湾人在乎英文口音这件事情
某种角度来说
大概就有点矫枉过正的味道
毕竟本56在米国当打工仔
用台式英语行走江湖到目前为止也没出大问题
跟其他abc黄种肥宅相比
薪水大概差不了太多
但是跟白人甚至黑人菁英比
还是有点距离
这个距离怎么看都不太是口音造成的q_q
※ 引述《how6410 (安仔)》之铭言:
: 是这样子的啦
: 我们常用的国语各种乡音、连音台湾人都习以为常了
: 根本不会去在乎发音是不是真的字正腔圆
: 3-40年前的正音班现在也差不多灭绝了
: 但是台湾人却对英语正音情有独钟?
: 喜欢传授”正确”的发音
: 英语光是美国、英国就不同腔调了
: 而且美国是移民国家
: 我才不相信全美国的腔调都一样
: 台湾才多大河洛话光南北就不同了
: 为什么台湾人还在崇尚英语正音?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com