1.媒体来源:
外媒 globalhappenings
2.记者署名:
NOVEMBER 23, 2021
SCOTT 史考特
3.完整新闻标题:
RUSSIAN COMMITTED SUICIDE IN THE TOILET OF THE PLANE – UNEXPECTED DETAILS OF
DEATH
俄罗斯人在飞机厕所自杀—意外死亡细节
4.完整新闻内文:
RUSSIAN COMMITTED SUICIDE IN THE TOILET OF THE PLANE – UNEXPECTED DETAILS OF
DEATH
Relatives of the deceased reported that the man was mentally unwell
A man committed suicide on a flight from Sharm el-Sheikh. Photo: collage “
Today”
On board a passenger plane flying from the Egyptian resort of Sharm el-Sheikh
to Samara, a Russian citizen committed suicide.
This is reported by RBC.
死者亲属称该男子精神状况不佳
一名男子在从沙姆沙伊赫起飞的航班上自杀。
在一架从埃及度假胜地沙姆沙伊赫飞往萨马拉的客机上，一名俄罗斯公民自杀了。
这是由 RBC 报导的。
Details of PE
The incident took place on November 22 during the flight S7 6619. After
takeoff, one of the passengers went to the toilet room, where he spent a lot
of time, which alerted the flight attendants.
事件发生在11月22日在S7 6619航班，起飞后，其中一名乘客去了厕所，在那里待了很多
时间，这引起了空服人员的注意。
As stated in the S7 airline, the passenger was found unconscious “with signs
of suicide,” and the crew made a decision on an immediate emergency landing
at the nearest airport – in Cairo. Three doctors flew on the same flight,
including a resuscitator, who performed cardiopulmonary resuscitation before
the plane landed.
正如 S7 航空公司所述，该乘客被发现失去意识，“显为自杀”，机组人员决定立即紧
急降落在最近的机场—开罗。三名医生乘坐同一航班，机上有一台复苏器，他在飞机降落
前进行了心肺复苏。
In agreement with the Russian Consulate in Egypt, the deceased passenger was
transported to Samara in the baggage and cargo compartment for transfer to
relatives.
经俄罗斯驻埃及领事馆同意，尸体与行李改以货舱运送到萨马拉，转交给亲属。
What is known about the deceased?
According to Vechernyaya Moskva, 48-year-old Russian Alexander, a resident of
Samara, hanged himself. Several passengers on the flight, who turned out to
be doctors, helped free the body hanging in the noose, after which they
unsuccessfully tried to revive the suicide.
对死者有什么了解？
据 Vechernyaya Moskva 称，48 岁的俄罗斯人亚历山大是萨马拉居民，他上吊自杀了。
飞机上的几名乘客后来证明是医生，他们帮助解开了吊在厕所中的尸体，之后他们试图让
自杀者苏醒，但没有成功。
As it turned out, the Russian was alone on vacation in Sharm el-Sheikh and
wrote to his wife during his vacation that he loved her. The passengers of
the flight said that immediately after takeoff, the man behaved strangely –
he was excited, talked to himself and tried to calm himself down. Relatives
later reported that the man had mental health problems and likely committed
suicide during an exacerbation.
事实证明，俄罗斯人独自在沙姆沙伊赫度假，假期期间写信给妻子说他爱她。该航班的乘
客表示，起飞后不久，该男子行为异常—他很兴奋，自言自语，试图让自己冷静下来。
亲属后来报告说，该男子有心理健康问题，可能在病情恶化期间自杀。
Earlier we reported that at the building of the consular department of the
Russian Embassy in Berlin there was found dead Russian diplomat… Presumably
he fell out of the window.
Also recall McAfee antivirus creator found dead.
之前我们也报导说，在俄罗斯驻柏林大使馆领事部的大楼里，发现了死去的俄罗斯外交官
……大概是他从窗户掉了下来。
还记得发现 McAfee 杀毒软件创建者已死。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://globalhappenings.com/top-global-news/47651.html
6.备注:
山雨欲来风满楼