1.媒体来源:
三立
2.记者署名:
陈又瑞
3.完整新闻标题:
为爱发电！中国“人人影视”主嫌被逮下场出炉　陆网全不舍
4.完整新闻内文:
中国近年来著作权意识提升，知名影音平台“人人影视字幕组”今年2月遭到警方摧毁。
据警方调查，“人人影视字幕组”刊载超过2万部影片，注册会员人数高达800多万，涉案
金额高达1600多万人民币（约新台币6900万元）。今（22）日上海法院公开审理此案，宣
判主嫌梁永平处以3年6个月有期徒刑，并处罚金150万人民币（约新台币650万元），违法
所得予以追缴。
根据《红星新闻》报导，上海警方在2020年9月发现，“人人影视字幕组”网站提供疑似
侵权影片的在线观看和离线下载，与相关著作权人联系后发现都未得到授权或许可。梁永
平等人自2018年起，先后成立多家公司，在国内外分散架设服务器，进行开发、运行、维
护“人人影视字幕组”。
警方调查，梁永平以国外的盗版论坛获取片源，并以约400人民币（约新台币1730元）一
部的价格，雇人翻译、上字幕，最后以收取会员费用、广告费和出售翻摄侵权影片等手段
非法牟利。侵权影片多达2万多部，注册会员也达到800多万人。
今日法院审理此案当庭作出一审判决，梁永平因侵犯著作权罪判处3年6个月有期徒刑，并
处罚金150万人民币，违法所得予以追缴，扣押在案的财务等予以没收。
对此，许多网友纷纷表示“谢谢你们（人人影视字幕组）”、“一声叹息，但他们真的为
爱发电”、“你们又不引进，一刀切”、“本来只是想为爱发电…唉…”、“那就引进正
版救救观众吧”、“笑死，你们不引进，引进了还删剧情，人家为爱发电你们还告，天天
看傻白甜脑残剧是不是”。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://pse.is/3tfzgn
6.备注: