1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社塞尔维亚兹雷尼亚宁综合外电报导
译者：张正芊/核稿：陈昱婷
3.完整新闻标题:
不满中资企业剥削 塞尔维亚越劳罢工引发关注
4.完整新闻内文:
中国玲珑轮胎在塞尔维亚的工厂本周有数百名越南劳工罢工，抗议工作环境恶劣及疑似被
诱骗而来工作，消息登上塞国新闻版面，也引发外界对当地中国投资的质疑。
参与罢工、37岁的阮勇（Dung Nguyen，音译）告诉法新社，当他离开越南到海外工作时
，招聘方向他保证会替塞尔维亚一家德国公司工作；但他实际上却被安排到一家中国公司
的工厂上班，且一抵达护照就被没收，工作环境也十分糟糕。
北京近几年在塞尔维亚和邻近的巴尔干国家投资数以十亿计美元，盼借此扩大在中欧经济
势力。塞尔维亚也迅速将中国对区域的兴趣化为实际利益，试图在东西方争取巴尔干半岛
影响力的拔河战中，吸引到一系列投资客。
然而，外界一再指控贝尔格勒放手不管中资企业营运方式。塞尔维亚公民社会、人权团体
和媒体上的批评者，指责政府漠视环保问题和有违反人权的疑虑。
发生罢工的玲珑轮胎工厂位在塞尔维亚北部小城兹雷尼亚宁（Zrenjanin），这里被视为
中资在塞国主要投资地区。这群越南劳工17日展开的罢工，是塞国罕见中资企业出现劳工
违抗行为。
罢工劳工受雇替玲珑轮胎建造一座工厂。根据阮勇说法，这里的工作或生活环境都令人难
以忍受，也并非他接受招聘时承诺的那样。
阮勇从宿舍发给法新社一段录影，他在影片中说：“我们像住在牢里…我们一抵达机场，
护照就全都由中国人保管。我不能再说更多，我怕我说的会害到其他人。”
早在罢工开始前，位于工厂旁的员工宿舍附近已有私人警卫站岗，且包括法新社在内的媒
体记者也不准进入厂区。
人权组织A11和ASTRA本周稍早发布一份联合报告，要求塞尔维亚当局采取“迫切行动”。
报告指出：“有大量已确立的事实显示，这类劳工是人口贩运的受害者，贩运目的是剥削
人力。”
根据报告，这些越南劳工的雇主并未提供他们暖气、电和热水，生活环境也缺乏适当的基
础设施和排水系统。
A11的人权律师库尔西奇（Danilo Curcic）接受塞尔维亚N1 TV电视台访问时表示：“这
样的环境远非适合人类生活。我想这么说也不为过：有些人也不会让动物活在这种环境。
”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111200197.aspx