※ 引述《monnom (桂)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: BBC中文网
: 2.记者署名:
: 麦笛文（Stephen McDonell）
: BBC驻中国记者
: 3.完整新闻标题:
: 新冠疫情：多国选择“与病毒共存” 为什么中国仍坚持“清零”
: 4.完整新闻内文:
: 随着世界各地都开始尝试“与病毒共存”政策，转用疫苗接种来抵抗新冠肺炎，同时放
宽
: 社交距离限制，而中国却还在严厉执行“清零”政策，每次发现有确诊个案，就立即封
锁
: 社区，同时强制所有曾经到访的人进行检测。
: 这种政策严厉到这种地步： 即使是途人进入一家酒店问路后，如果酒店不久有客人确
诊
: ，这个人也要被纳入接受两星期的隔离。另外，一名高铁乘务员与一名后来确诊的乘客
有
: 紧密接触，整趟列车的乘客都需要接受检测。最著名的例子发生在上海的迪士尼，早前
有
: 访客确诊新冠肺炎，当局随即封锁园区，要求超过三万名职员和游客都需要接受检测后
才
: 可以离开。
: 新冠肺炎疫情初期，中国是最先实施严格防疫限制的国家，现在它也将会成为其中一个
最
: 晚放宽这种限制的国家。
: 随便在街上与途人聊天，就会发现只要能维持公众健康，大家似乎都不介意这种严格限
制
: 。我问一名女士，她认为政府不应更快地放宽防疫措施，她说安全最要紧，因此等待疫
情
: 过去后才放宽比较好。
: 另一名刚刚下班的女士也跟我说，大家目前仍然未完全了解病毒，而等候研究员改善疫
苗
: 时，为了社会稳定着想，最好先不要放宽限制措施。
: 不久前，澳洲、新西兰和新加坡等亚太地区国家都有类似的“清零”政策，实施封城，
直
: 至病毒完全停止传播为止。
: 但传播力更强的Delta变种病毒出现，加上疫苗接种率不断上升，让一些人即使感染新
冠
: 病毒也不用到医院治疗，令这些国家先后放弃这种政策。
: 因此多个国家先后开放边境，重新让国际旅客无需隔离就可以入境。但中国仍然采取多
个
: 政策减低出入境的人流，包括收紧向外国人发出签证的条件，同时拒绝为当地大部份人
更
: 换过期的护照，令他们无法离境。
: 其他国家尝试“与病毒共存”的时候，中国却我行我素：它在面对Delta变种病毒爆发
时
: 使用的方法，与一年多前、未有疫苗研发时一模一样。
: 官方的数字显示，自10月以来当地已经录得超过1000宗个案，这个数字并不是很高，但
个
: 案分布21个省，显示传播范围广泛。对中国这十分重要，因为疫情以来，即使有单一个
案
: ，当局也会采取最严厉的封城措施。
: 另类方式
: 中国政府目前没有打算要改变这种做法，但一些当地的科学家开始提出，应该换一种方
式
: 处理疫情。
: 香港大学公共卫生学院流感研究中心主任管轶呼吁，当局进行检测时，应测试样本中是
否
: 有新冠病毒抗体，而不是测试有没有病毒，让科学家可以更好地了解疫苗的作用。
: 他接受凤凰电视访问时说，长远来说已经没有机会达到清零的目标。“因为这个病毒已
经
: 长住下来了。像甲型流感病毒是一样，不管人类高兴与否，都会长期在我们人类中流行
。
: ”
: 这种说法对其他国家来说并不陌生，但在中国， 每次爆发个案后，政府都让公众行动
起
: 来以实现“零确诊”。所以， 向人们传达不同的信息并不容易。
: 管轶在访问时也被问及，疫苗对变种病毒有多有效，他说这个问题应该由研发疫苗的公
司
: 回答。
: 除了管轶，另外还有一些专家也质疑中国政府处理疫情的方针。这包括总部在美国纽约
的
: 智库外交关系协会（Council on Foreign Relations）全球卫生问题高级研究员黄延中
。
: 他认为， 问题的关键在于疫苗的效能未如中国政府想像的理想。
: 他对BBC说，中国政府对疫苗防止感染的效果没有信心。“奉行零确诊政策的意思，就
是
: 即使只有一宗确诊都不能接受，但其实即使是最好的疫苗也不能防止感染。”
: 黄延中形容，中国政府在向自己的人民推销自己有多成功时，却陷入了一个政治和意识
形
: 态的两难局面。“清零策略是官方宣传的一部份，即表明中国抵抗新冠肺炎模式有多成
功
: ，同时也显示中国政治体制的优越性。如果放弃这种政策，确诊数字就会上升，大众就
会
: 质疑政府的表现。”
: 坚持清零
: 中国将迎来北京冬季奥运会和中共第二十次全国代表大会，官员希望可以在一个没有新
冠
: 病毒的情况下举办这些活动。
: 冬奥将在2月上演，是最迫切的事情，当局希望到时候可以让观众进场看比赛，而明年
中
: 共二十大时，外界预计习近平将历史性地开始他的第三个任期。
: 中国的严厉封锁政策也有招致一些较负面的解读，包括习近平和他领导的政府希望减少
外
: 国对中国的影响，而新冠肺炎疫情就刚好提供了这么一个机会。社交网站上也出现一些
批
: 评外国影响中国做事方式的说法。
: 中国政府的着眼点很明显地已经从一个“改革开放”的思想，变成把共产党奉成一切事
情
: 的中央，而习近平就是这个中央的核心。
: 随着许多国家开放边境，BBC向中国外交部发言人汪文斌提问，中国在什么时候会放宽
边
: 境管制。他回应指， 中国不断观察其他国家的经验，而随着变种病毒出现，在作决定
时
: 会跟随科学。
: 而一些为政府高层官员提供意见的专家，也似乎没有意思结束“清零”政策，他们的想
法
: 甚至与结束“清零”政策完全相反。
: 中国工程院院士钟南山在2003年协助处理非典型肺炎疫情后，让他家传户晓。他近期接
受
: 访问时说，中国的严格防控措施将会维持一段时间。他又说，即使已经有新冠疫苗可用
，
: 又即使全球新冠肺炎的死亡率只有2%，对中国来说仍然太高，过快地放宽防疫措施的代
价
: 太高，但中国仍然会留意著那些采取“与新冠病毒共存”国家的经验。
: 中国官员在研究防疫措施时，取态可以十分保守，他们很可能会希望“重开”国家，只
是
: 暂时没有着急地这样做。
: 而对于那些希望到访或离开中国的人，他们只能慢慢地等候。部份中层或有钱的人可能
在
: 抱怨暂时无法到别的国家旅行，缺乏自由，但许多一般中国人来说，只要政府能保障他
们
: 的健康，他们似乎都满足于让政府处理情况。
: 与此同时，大规模检测、交通运输管制、监控、社交追踪和社区封锁，将继续成为中国
人
: 日常生活的一部份。
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59288673
: 6.备注:
这次疫情果然验证两岸一家亲
台湾人活在墙内，可能不太了解国外的情况
欧美这边生活大致恢复正常了，顶多就是室内戴口罩，定期去检测一下
台湾政府每天洗欧美疫情多严重，人民多水深火热，实在有够好笑
这边生活自由的很，想出国就出国，想群聚就群聚，不会有人说你是破口
反观台湾，民主制，专制魂
可怜哪，墙内的人