Re: [问卦] 台湾人写台湾用“台”还是用“台”居多?

楼主: serenitymice (静鼠)   2021-11-07 19:13:19
讲到这个
让肥肥想起来一些觉青讲过的干话
觉青A说
“台”湾的写法才有台湾价值
因为日文都写“台”
“台”是国民党在战后推行国语教育洗脑的结果
觉青B说
清朝殖民者官方都写“台”湾
所以“台”是殖民符号
要解殖就要写“台”
觉青C说
“台”的意思是可以眺望四方的高楼建筑
清朝用“台”称呼台湾是只把台湾当成军事防御基地
是一种中央俯视边疆的上对下态度
欠缺台湾主题精神
所以要用“台”才对
不要说我在编故事
这是去年大家在吵新护照封面时
有个台派粉专分享一个台派觉青设计的护照封面
底下的人对台/台开始起争执
真人真事
当然
一个有正常国文历史常识的人都知道
“台湾”是平埔族语的谐音、转写
其中“台”是正字
“台”是台的俗写、异体字
单纯这样而已
根本无关乎什么殖民洗脑
然而觉青就是觉青
什么事都能往统独意识形态扯
自导自演一个受害者演得很开心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com