Re: [问卦] 台湾什么时候才能达到孔子想的大同世

楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-10-29 16:46:55
这里贴一下礼运大同篇的原文和翻译
资料来源:
https://fym1954wei.pixnet.net/blog/post/320265527
礼运大同篇
大道之行也,天下为公;选贤与能,讲信修睦。
故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、
废疾者皆有所养;男有分,女有归。
货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。
是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。
白话注解
大道通行全世界,全世界之人皆以道心相待;选出真正贤能之人为民服务,大家非常
信实和睦,道心不退,精进不懈;
所以人们不单只亲爱自己之亲人;不只爱护自己之子女,同时也爱护他人之子女;使老年
人退休后,能安享清福,而不辛劳终生;
壮年人各有所用,而不游手好闲;幼年人有所教养,而不放荡成性。并且老而无妻者、老
而无夫者、老而无子者、残废疾病者都能得到
最妥当、最关切之照顾;男子有适当的工作,女子有很好的归宿。物质非常丰足,任人享
用,但不会恣意浪费,也不占为己有,
不坐享其成;虽然各尽其职各尽其力,然却不自私为己;所以一切私心小智,阴谋诡诈永
不发生;一切抢盗偷窃,乱贼暴徒永远绝迹;
因此外出或夜晚,门户不必关闭也安然无事,这便是真正的大同世界。
- -
孔子理想的社会,其实需要和平的世界,以及所有人民都有很良善的道德标准
他描绘的是一个健全的社会,包括执政者与人民,努力的目标是长什么样子
只是理想很丰满,现实很骨感,想努力做的人很多,但能做到的………

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com