※ 引述 《aribaba0814 (aribaba)》 之铭言：
: 语言不同，演员也不同，整部作品会有差异的
: 　
: 所以，如果台湾担心剧本风险
: 真的可以找国外成功的作品，去谈谈翻拍权
: 因为好的剧本就是好，地域差异不会影响太大（除非制作组太废、乱改）
: 至少国外观众已经证实了这样的剧情是受欢迎的
: 就跟游戏代理一样，代理商不会找不赚钱的游戏进来一样
: 　
: 　
: 最后讲一下当男人恋爱时
: 这部剧本还不错，而且是台湾目前擅长的8+9爱情片
: 我是觉得制作组选这个剧本满聪明的啦！成本也不会太高
: 　
: 给我的感觉就是，连改编都选“安全牌”
: 还是拍“那几种类型”
: 都谈了改编、谈了授权，不要又在自己小圈圈里玩了好吗？
: 　
我觉得不全是剧本问题
今际有个不错的剧本
赌博默示录也有不错的剧本
但是拍起来有点尬，太用力，给我的感觉是不如看漫画
台湾的更不用讲，更尬
鱿鱼游戏的剧情我用屁股的猜得到，但还是看的下去
可能是演技+节奏快，所以可以看的下去
现在都不求多猛多猛的剧，能顺顺看下去就满足了...
有些剧虽然剧本不怎样，但就是可以拍的让你一直继续看，搞不懂为什么