1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
（中央社巴黎12日综合外电报导）（译者：杨昭彦/核稿：林治平）
3.完整新闻标题:
研究：全球升温低于1.5°C 5亿人仍注定泡在海水里
4.完整新闻内文:
（中央社巴黎12日综合外电报导）研究人员今天警告，就算人类克服难关，把全球气温升
幅限制在比工业革命前的水平高出摄氏1.5度以内，未来几个世纪海平面还是会继续上升
，淹没5亿人居住的城市。
此外，根据研究人员在学术期刊“环境研究通讯”（Environmental Research Letters）
的说法，如果气温升幅比上述标准再多个0.5度，就会再多2亿都市居民时常泡在海水里，
且更容易受到毁灭性暴潮侵害。
亚洲在各种可能情境都是重灾区，10个风险最高的巨型都市当中，有9个位于亚洲。孟加
拉、越南逾半人口居住的土地，都低于长期高潮线，而且升幅2度就是如此；中国、印度
、印尼境内的建筑物密集区也将面临重创。
目前大多数有关海平面上升及其对滨海城市威胁的预测，都是估算到本世纪末就结束，上
升程度则介于50公分至1公尺之间，端视碳污染减少速度可以多快。
最新研究则显示，冰层融化、海洋中散不去的热，以及海水变暖后的动力，将助长海平面
在2100年过后的数百年继续上升，不管现在人类有多积极降低温室气体排放。
美国研究机构“气候中心”（Climate Central）首席科学家暨执行长史特劳斯（Ben
Strauss）告诉法新社：“用人类活动已经释入大气里的二氧化碳量来计算，当今全球约
5%人口居住的土地，比预期高潮线会上升到的地方还要低。”
二氧化碳可留在大气里数百年之久，目前的二氧化碳浓度比1800年高50%，且地表均温已
上升1.1度。史特劳斯表示，这些情况就足以让海平面最终上升近2公尺，不论是耗时两个
世纪或是10个世纪。
即使达成巴黎协定（Paris Agreement）的摄氏1.5度内气温升幅目标，海平面最终仍会上
升近3公尺。而且根据研究，除非工程师找到方法快速去除大气里大量的二氧化碳，否则
海平面注定会上升近3公尺，只是时间早晚的问题。
不过，下月在英国格拉斯哥（Glasgow）登场的“气候变化纲要公约第26次缔约方会议”
（COP 26），仍将试图守住升幅1.5度的目标。
史特劳斯表示，一个大幅减少污染后气温升幅1.5度的世界，跟上升摄氏3度或4度后的世
界相比，还是天差地远。
他说：“在格拉斯哥和这个十年内，我们有机会帮助未来百代子孙，或是背叛他们。”（
译者：杨昭彦/核稿：林治平）1101012
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/30mf83F
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)