1.媒体来源:ETtoday
2.记者署名:陶本和
3.完整新闻标题:蔡英文撰文向世界谈共机扰台 “台湾沦陷是民主联盟的灾难”
4.完整新闻内文:
记者陶本和／台北报导
中共4日派出56架次军机扰台，打破国军公布数据以来史上纪录。对此，总统蔡英文5日接
受《外交事务》（Foreign Affairs）双月刊邀请撰写专文，以“台湾力争民主之路—国
际秩序变迁中的一股良善力量”为题，分享永不放弃、坚持民主的台湾模式。
首先，蔡英文强调，台湾力争民主之路，是国际秩序变迁中的一股良善力量，台湾的故事
是一部坚韧不屈的奋斗史，即使生存不断面临挑战，仍矢志维护民主、进步价值，我们的
成功是坚定实践以良善治理和透明度为内涵的民主而获得的成果。
蔡英文表示，台湾的故事不只述说我们维护民主的生活方式，也表达我们勇于承担维护区
域与世界稳定的责任。2,350万台湾人民的努力和勇气，使得我们成功地在国际社会中占
有一席之地。
蔡英文说，在经历疫情之后，现在威权体制更深信他们的治理模式比起民主制度更符合21
世纪的需求，这也引发意识形态的角力，而台湾就处在这体制角力的要冲，有蓬勃民主和
受西方影响的台湾，同时也受到中华文明的影响及亚洲传统的形塑，其屹立不摇和持续繁
荣，牴触了中共的论调，也阻碍了中共称霸区域的野心。
“台湾的永不放弃，以及对民主的坚持，虽然被排除在国际组织之外，仍跨越阻碍，矢志
做负责任的利害关系者。”蔡英文强调，我们的努力，终于激发其他国家重新评估，这个
处于新的意识形态冲突前线的台湾所拥有的自由民主国家价值，随着各国逐渐认清中共构
成的威胁，也应了解与台湾合作的价值，并谨记，若台湾沦陷，将是区域和平及民主联盟
体系的灾难，也意味着，在当今全球价值竞赛中，威权主义较民主主义占上风。
在“印太区域的未来”方面，蔡英文表示，印太是全球成长最快的区域，与21世纪的进程
发展息息相关，印太区域的兴起，在贸易、制造、研究和教育等各领域，提供许多机会，
但也伴随新的紧张情势和体制的矛盾，如果处理不当，可能对国际安全和全球经济造成重
大影响，更强势、自满的威权主义兴起，引发这些紧张局势，并挑战自二次大战结束以来
，自由民主秩序所界定的国际关系。
蔡英文说，北京当局从未放弃对台的野心，中国军事支出持续二位数的成长，在台海及周
边海域军事扩张，北京当局这样日渐强势的姿态已取代其对和平解决争端的承诺。
蔡英文说，2020年以来，中共的军机舰在台海的活动明显增多，几乎天天侵入台湾南部的
防空识别区，偶尔还会越过台海中线—贯穿台湾海峡中部，从日本周边岛屿的东北方向，
向西南延伸到香港。
蔡英文表示，尽管情势令人担忧，台湾人民依然向全世界宣告，民主不容妥协，在共军几
乎天天侵扰的情况下，台湾在两岸关系上的立场始终如一：“遇到压迫不屈服，得到国际
支持也不冒进”。
她强调，也就是，维护区域安全仍将是台湾整体政策的要务，就如2016年以来我们政府所
一再重申，只要在对等、不设政治前提的原则下，将持续以开放态度与北京当局展开对话
。
另一方面，蔡英文认为，台湾也投入必要资源，强化对北京当局的了解，以减少误解和误
判的可能性，并有助于做出更精确的两岸决策，我们期待能清楚了解外在环境的威胁及机
会，以迎接挑战。
同时，蔡英文表示，台湾也致力与区域间的行为者合作，确保区域稳定，今年3月，台湾
与美国签署“设立海巡工作小组了解备忘录”，此工作小组将促进美国海岸巡防队及台湾
海巡署双方沟通并分享资讯，也将针对共同目标深化合作，例如保护海洋资源、打击“非
法、未报告及不受规范”渔业活动等，希望以此模式扩展与其他印太区域伙伴的非军事合
作。
蔡英文表示，台湾已进行一系列军队现代化和组织改造，以妥善因应现在和未来的挑战。
除了战斗机等传统战力，台湾也大量投资在不对称战力，包括移动式陆基反舰飞弹，并将
于 2022 年成立“国防部全民防卫动员署”，此项军事改革将确保训练有素、装备精良的
后备战力，能成为正规军队可靠的后援。
蔡英文说，这些行动都是为了提升台湾的自主整备度，展现台湾愿意承担责任的态度，我
们不会将安全伙伴的协助视为理所当然，台湾对区域安全的贡献不止如此，我们也致力与
周边国家合作，防止东海、南海及台湾海峡爆发军事冲突。
蔡英文表示，台湾位处由日本北方至婆罗洲的第一岛链，这条海上防线一旦遭武力破坏，
将冲击国际贸易，破坏整个西太平洋的稳定。台湾失守将不只是台湾人民的浩劫，也将瓦
解70多年来得以维持和平、卓越经济发展的安全架构。
“台湾不求军事对抗，希望与周边国家在和平、稳定、可预测且互惠的原则下共存。”蔡
英文坦言，但是如果我们的民主和生活方式遭受威胁，台湾必将竭尽全力捍卫自己。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://reurl.cc/kLlZKG
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)