1.媒体来源:
苹果日报
2.记者署名:
朝鲜日报
3.完整新闻标题:
韩国30代男性首度逾5成未婚　近6成老人仍在工作
4.完整新闻内文:
韩国统计厅周一（9/27）公布《2020人口住宅总调查》，内容显示30至39岁民众未婚率高
达42.5%，其中男性未婚率50.8%，首度突破5成；30-39岁女性未婚率则为33.6%；与5年前
上次调查结果相比，未婚率分别增加6.6及5.5个百分点。分析指，韩国30代民众未婚率飙
升，是因为对结婚的看法不同了，大多认为结婚只是一种选择，并非必要。
《朝鲜日报》报导，韩国就业门户网站Saramin曾针对1980至2000年间出生的“MZ世代”
进行调查，结果72%受访者认为“结婚并非必要”，80.9%受访者表示“对生育子女感到有
负担”。
除了对婚姻的观念改变，由于买房、就业的难度升高，经济压力也是未婚率升高的原因之
一。《中央日报》报导，30代民众不分男女未婚比例1990年还只有6.8%，2000年升至13.4
%，2010年增加到29.2%，2020年达到42.5%，升高幅度惊人。
也有看法认为，30至39岁民众未婚率大增，是30年前流行的胎儿性别鉴定的后遗症。韩国
30至39岁未婚男性有173.8万人，未婚女性则只有107.7万人，即使男性结婚的时间点比女
性晚，但未婚男比未婚女多出70万仍颇不正常。
报导指，韩国统计厅认定，出生性别男女比例正常标准为103至107，也就是每100名新生
女婴，对应103至107名男婴，但在1990年这个数字高达116.5，因为当时韩国许多父母在
鉴定胎儿是女婴后便会堕胎。
除了30代未婚率增加外，调查也发现，韩国60岁以上的老年人有57.7%仍自己赚取生活费
，比2015年的49.7%高出8个百分点。韩国统计厅表示，这主要是因为1955至1963年出生的
韩国“婴儿潮世代”已迈入老年门槛。这代老年人读大学的比例较前一代高，在资产累积
等养老的准备方面做得更好。
报导也指出，去年韩国成年人口中，经济上仍须仰赖父母的“啃老族”达314万人，其中6
5万人都是本应独立生活多年的3、40岁民众。
这份人口住宅总调查也在去年首次加入宠物的内容。调查结果显示，韩国养宠物的家庭共
计312.9万户，占总家庭户数的15%。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://reurl.cc/yeMeoE
6.备注: