[新闻] 岸田文雄当选自民党总裁 防疫、内阁改组

楼主: relax911 (Lmerro)   2021-09-30 00:10:10
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
(中央社东京29日综合外电报导) (译者:黄名玺/核稿:刘学源)
3.完整新闻标题:
岸田文雄当选自民党总裁 防疫、内阁改组等挑战成课题
4.完整新闻内文:
(中央社东京29日综合外电报导)日本执政党自民党今天选出岸田文雄担任新总裁,岸田
接下来将面临的课题包括COVID-19(2019冠状病毒疾病)防疫、党内人事改组、内阁改组
及众议院大选等挑战。
决定日本新任首相的自民党总裁选举结果今天出炉,前政调会长岸田文雄以257票大胜行
政改革担当大臣河野太郎,成为自民党第27任总裁,预料10月4日临时国会将被指名为新
任首相,成为第100任首相。
日本产经新闻报导,岸田马上要面临的课题就是防疫。包括东京都在内的19都道府县,将
于30日全面解除“紧急事态宣言”,但外界对接下来可能发生第6波疫情的忧虑仍挥之不
去。
因此,外界关注岸田能否在兼顾防疫的情况下,展现出促进经济复苏、正式恢复社会活动
的领导能力。
岸田身为新任总裁,最快明天将决定党务一级主管人事,如果能顺利任命负责实际党务的
干事长等“党四役”(党内4个重要职务)等人事,将可期待未来党务稳定运作。
岸田以“全员野球”(意指场上场下的人都要团结一致)说明追求全党团结,也让外界关
注在总裁选举落败的河野太郎,与前总务大臣高市早苗会受到什么样的待遇。
当然,眼下最重要的课题莫过于在众议院大选率领自民党获胜,岸田预计将于10月4日举
行的临时国会被指名为第100任首相,同天着手组阁。
根据目前估算,加上新首相将在国会进行“所信表明演说”(类似施政方针报告)及各政
党代表质询的时间后,众议院大选投开票日很可能落在11月7日或14日。
日本从二次大战以来,还没有像这次在新任首相就任后的如此短时间内,就要举行攸关政
权是否轮替的众议院大选;同时,这次也是史无前例在众议员任期10月21日届满后,才进
行众议院大选的一次。(译者:黄名玺/核稿:刘学源)1100929
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/39PM7yU
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com