1.媒体来源:
Newtalk
2.记者署名:
译者：卢映孜/核稿：蔡佳敏
3.完整新闻标题:
Delta变异株成为大魔王 世卫：变更强无出其右
4.完整新闻内文:
（中央社日内瓦21日综合外电报导）世界卫生组织（WHO）今天表示，Delta变异株几乎已
挤掉另外3种COVID-19“高关注变异株”，现在全球新增病例主要都是感染Delta变异株，
其他3种仅占样本序列一小部分。
法新社报导，世卫COVID-19技术主管范科霍芙（Maria Van Kerkhove）说：“目前Alpha
、Beta及Gamma变异株每种传播率不到1%。世界各地真的大多是感染Delta变异株。”
她在世卫社群媒体直播互动中说，Delta变异株“已变得更加强健、更会传染且无出其右
，逐渐取代其他现正流传的病毒株”，还说到目前为止已在超过185个国家和地区发现
Delta变异株。
病毒都会随时间产生突变，包括造成COVID-19（2019冠状病毒疾病）的新型冠状病毒
SARS-CoV-2。
去年底变异株现踪，升高了全球公卫威胁，促使世卫开始将它们列为“需留意变异株”（
Variants of Interest），以及更加令人担忧的“高关注变异株”（Variants of
Concern），以便通报疫情因应情况。
隶属于联合国的世卫之后决定以希腊字母来称呼COVID-19各变异株，避免最早发现这些变
异株的国家遭受污名化。
除了上述4种“高关注变异株”，还有5种“需留意变异株”，但范科霍芙表示，其中3种
Eta、Iota及Kappa现已降级为“受监控变异株”（Variants Under Monitoring）。
她说：“这真的是因为传播状况改变，‘需留意变异株’就是被‘高关注变异株’超越，
没有占主导地位。”
美国约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）网站追踪数据显示，截至台湾22日
上午7时，全球至少470万6641人病逝于COVID-19，至少2亿2946万2218人确诊。（译者：
卢映孜/核稿：蔡佳敏）1100922
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://newtalk.tw/news/view/2021-09-22/639673
6.备注:
Delta超越其它同类变成大魔王了！！