[问卦] 有没有scan译名的八卦?

楼主: oylq2000   2021-09-06 09:30:33
scan原意有“看”的意思,
对应的自然是既有的中文词汇“扫瞄”,例如雷达扫瞄、超音波扫瞄等等。
其次,现代英文赋予scan主动出击的含意,则对应的中文就是新词“扫描”了,
例如电子枪在萤光幕上所做的“扫描”,便是利用电子束把画面一道一道“描绘”出来。
请问有没有scan译名的八卦?瞄描分得清楚吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com