1.媒体来源:
※ 朝日新闻
2.记者署名:
※ 乗京真知
3.完整新闻标题:
※ 空に铳撃つ“祝砲”、流れ弾で70人死伤か　タリバンが配下に禁止令
因对空鸣枪庆祝，流弹导致70人死伤 塔利班对部下下禁止令
4.完整新闻内文:
アフガニスタンで権力を掌握したイスラム主义势力タリバンは3日夜、配下の戦闘员に
対し、空に向かって铳弾を一斉に放つ“祝砲”を禁止するとの通达を出した。同日夜、
流れ弾にあたって死伤する市民が相次いだためとみられる。
塔利班9/3夜对旗下战斗员下达禁止对空鸣枪庆祝的禁令，因为当晚市民因流弹死伤
陆续发生
タリバンの报道担当のムジャヒド干部は、祝砲は市民に“害を及ぼす”ため禁止すると
ツイートした
塔利班负责报导的干部Zabiullah Mujahid在推特上宣布因伤害市民禁止鸣枪庆祝
カブールでは3日午后9时ごろ、タリバン戦闘员たちが空に向かって一斉に铳を撃った。
理由は明らかになっていない。
阿富汗3日晚间9点时，塔地班战斗员一齐对空鸣枪，理由不明
　地元の病院によると、运ばれてきた人のうち2人が死亡し、10人を手当てしたという
。流れ弾で70人以上が死伤したと伝えた地元メディアもある。
据当地医院所称，送至医院2人已死，有10人接受治疗。当地媒体称流弹导致70人以上死
伤
　カブールでは、驻留米军の最后の输送机が飞び立った直后の8月31日にも、祝砲が2时
间以上鸣り响いていた。ちまたに铳があふれるアフガニスタンでは、祝い事があると男
性たちが空に铳弾を放つ习わしがある。
阿富汗在美军撤离的8/31也鸣枪庆祝了2个小时
随地都是枪的阿富汗，男性有遇喜事对空鸣枪的习俗
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://news.yahoo.co.jp/articles/9cc274d6127cd9266219b3f01219863b3b5c151c
6.备注:
莫名其妙的国家 人死的方法也是莫名其妙