Metadata，是描述data的data
教育部翻成诠释资料，基本上从没听过
都讲metadata
中国内地称之为“元数据”
最近祖克柏在吹metaverse
报章杂志一律称“元宇宙”
这明显就是支语
照metadata的翻法
教育部应该会叫他“诠释宇宙”
然后我们会从没听过
Metaverse号称下一个internet
是不是应该在萌芽期就彻底革除
“元宇宙”这种支语用法
我建议因为meta是“描述自己”的意思
只有自己 没有他
我们可称之为 “没他宇宙”
各位意下如何