1.媒体来源:
联合报
2.记者署名:
张君尧
3.完整新闻标题:
不只上太空！中国利用“航天科技”助奥运游泳选手
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/UPBI9U3.jpg
中国航天科技集团公司透露，航天科学家想出一种用于火箭的紧凑型制导系统，以帮助中
国游泳选手改进技术并减少阻力，最终成功在奥运会上拿下好成绩。截自CASC
中国航天科技集团公司（CASC）透露，航天科学家想出一种用于火箭的紧凑型制导系统，
以帮助中国游泳选手改进技术并减少阻力，最终成功在奥运会上拿下好成绩。
CASC是中国最大的国有航天公司，他们声称中国游泳选手在东京奥运会上“像火箭一样前
进”，除了付出努力和才华外，成功还部分归功于“导弹相关技术”。
CASC 指出“游泳姿势直接影响前进速”，该技术与传统系统配合使用，并且为教练组制
定训练计画、强化技术和减少阻力提供科学依据。长期以来，顶级教练一直使用运动感应
器来监控运动员在训练中的动作，它们通常涉及类似于电影中使用的追踪系统，并捕获各
种身体部位的动作。
但到了奥运等级的赛事，“肉眼看不到的微小变化”可以带来有所不同，并需要更强大的
技术来捕捉更多微小讯息，以便进行调整。CASC表示这就是太空科学的“用武之地”。通
常州际弹道导弹要击中1万公里以外的目标时需使用“惯性制导系统”，当卫星信号不可
用时，该系统依靠复杂的陀螺仪来追踪并确定导弹位置。
CASC 表示，太空科学家花了一年多时间修改技术，将高精度陀螺仪的重量减轻到几克，
因此就可以运用到游泳选手身上，他们可以舒适将其戴在肩膀和其他关节，而不会妨碍运
动，然后游泳赛事模拟时进行追踪，让科学家们能够计算出不同运动产生的精确阻力，然
后将结果发展为选手如何改进技术和管理体型的建议。
根据中国国家体育总局称，去年在北京建造一个投身于体育训练的新设施，以帮助提高国
际比赛的表现，并期望在接下来的国际赛事、包括将在中国举办的下一届冬季奥运会拿到
好成绩。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/6811/5644178