备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
记者罗翊宬
3.完整新闻标题:
北韩小公主气噗噗！砲轰美韩军演“背信弃义”：将采军事行动回击
4.完整新闻内文:
https://cdn2.ettoday.net/images/5804/5804396.jpg
▲朝鲜劳动党副部长金与正10日发表谈话。（图／达志影像／美联社）
记者罗翊宬／编译
韩国与美国即将于今（10）日至13日展开今年下半季联合军演前的事前练习（危机管理参
谋训练，CMST），为此金正恩的胞妹、北韩（朝鲜）劳动党副部长金与正大为光火，一早
就发表谈话砲轰两国，认为两国军演为韩半岛（朝鲜半岛）招致更紧张的局势，是为侵略
北韩的核武战争提前做准备。
金与正10日上午透过北韩官媒《朝中社》发表谈话，“美国与南朝鲜（韩国）军队最后还
是坚持举行联合军演，促进半岛局势更加不安，（我方）对于南朝鲜当局者们背信弃义的
态度感到强烈遗憾！”
金与正在谈话中难掩气愤，“美韩联合军演的目的是以武力压迫我国，是美国对朝鲜（北
韩）的敌视政策中最为具体的表现，不管军演的规模如何、或是以何种形式进行，对我方
而言都是先发制人的战前演练、核武战争预备演习，此次联合军演具有侵略者的性质。”
https://cdn2.ettoday.net/images/5804/5804399.jpg
▲位于京畿道平泽市的驻韩美军基地“韩福瑞营”，9日进行美军直升机预备训练。（图
／达志影像）
她补充，“（联合军演）乃是招致灭亡的自灭行为，未来必得付出代价。美国与南朝鲜当
局屡次无视我方警告，坚决进行这场如此危险的战争预演，未来必得面临更加严重的国防
威胁。”
金与正也对美国喊话，“美国才是破坏地区和平与稳定的主谋！先前美国政府所提出的‘
外交介入’、‘没有前提条件的对话’，不过就是隐藏其侵略本意的伪善行为。先前我方
已经清楚表明将持‘善对善、强对强’的原则来面对美国，未来我方将会加快脚步，全面
加强国家防卫能力与先发制人的能力，以求迅速应对外界任何的军事行动。”
她也呼吁美国应从半岛撤除驻韩美军，“朝鲜半岛若想迎来稳定和平局面，则美国应先从
南朝鲜撤出侵略武力与战争装备。只要美军驻屯南朝鲜一日，则永远无法除去招致朝鲜半
岛情势恶化的祸根！”
https://cdn2.ettoday.net/images/5697/5697687.jpg
▲金正恩授权、委任金与正针对美韩联合军演发表谈话。（图／路透社）
韩国《韩联社》分析，金与正在谈话中强调，她所发表的谈话是经过委任的，显示这段谈
话事前已经过北韩最高领导人金正恩的裁示，而她在谈话中提及韩国高层时称为南朝鲜当
局者“们”，以复数形式的词语做强调，显现出金与正对美韩联合军演的盛怒难消。
而根据《韩联社》最新消息，韩国统一部与军方指出，在金与正10日上午发表谈话后，共
同联络事务所与两韩军方之间的联络频道皆能正常启动，双方已于上午9时完成例行性的
通话。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20210810/2052074.htm
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)