Re: [问卦] 要怎么一眼认出对方是客家人?

楼主: sallytai (电机系人社祖)   2021-07-30 23:53:52
原文通通吃光光
趁文章还没有被洗掉之前,快快来回一下文章。
首先,要辩识客家人,可以从几个方向下手:
一、地区:不外乎就是桃竹苗屏等客家乡镇,
当然,花东也有很多客家移民的痕迹。(例如:关山、凤林)
若不知道哪里是客家乡镇也没有关系,因为文化补助的关系,
通常会有一些装置性的艺术,会让你知道此地就是客家聚落。
客委会也有列表客家文化重点发展区:
https://www.hakka.gov.tw/Content/Content?NodeID=63&PageID=38317
而代表的符号如此网页:
https://cloud.hakka.gov.tw/details?p=4715
二、姓氏:
先判断其地区之后,我接着会看他的姓氏。
有些姓氏,对于客家族群来说,满具有代表姓的。
例如:范姜、范、姜、彭、叶、官、钟、邱、练、魏、邓、利、饶、詹
(王、陈、林、李那种比较多人拥有的,就不列出来了。)
三、堂号:
通常在族谱、墓碑,或者是宗祠,会有三个大大的字_ _堂
例如:弘农堂、颍川堂、陇西堂、清河堂、西河堂
https://cloud.hakka.gov.tw/details?p=990
以上这些是较为死板板的线索,
也就是说,假设他的后代不太记得自己的祖先,也可以进行推测
四、口音、说话方式:
客语来到台湾之后,分为五个最主要的腔调:
四(县)、海(陆)、大(埔)、(饶)平、(诏)安
其中四县腔和海陆腔分别位居一二
就这两者进行讨论,我个人认为海陆腔的使用者,口音会比较重
说明如下:
1. ㄒ(s)、ㄐ(z)、ㄑ(c)这一类的舌面音:
会特别去用舌尖顶住上下门牙
导致发音有点像是英文的C,因此,说香、小、去,这些词的时候可以听得出
p.s.可使用《教育部台湾客家语常用字典》,分别搜:西、济、枪,听取海陆发音
2.ㄓ、ㄔ、ㄕ这一类的舌尖后音:
会特别翘舌
海陆腔本身就有翘舌与不翘舌的区别,因此把习惯带到了说话之中。
p.s.可以搜:宗、中;词、迟;丝、食;观察其两两发音之不同之处
3.ㄡ结尾的发音:
丢→ㄉ"iu"
球→ㄑ"iu"
油→"iu"
4.ㄏ的发音:
转变为ㄈ
红红的→冯冯的
桂花→桂发
5.语助词:
矮油~
油~奇怪
6.日常生活用语:
塑胶袋→油纸袋
不锈钢→白铁
芹菜→群菜
(一时想不起来还有什么,欢迎补充之!)
五、长相:
我发现某一些长辈,有一些五官相似的地方;
罗肇锦: https://www.ncu.edu.tw/campus/article/2030
钟肇政:https://www.facebook.com/www.hakka.gov.tw/posts/3263924870293281
单眼皮、眼睛较为小、脸型较为方正,等等
P.s.罗教授是我满喜欢的一位学者,其研究很有趣。
补几个不八卦的八卦点:
1.因为语言跟文化是会融合与流动的,所以后辈不一定会知道自己曾经是客家人
需要靠上述的祖先遗迹来去推测
2.客家人其实不像是欧洲人、或者是南岛族群那样好区分,又经过文化的交流,
所以要清楚的划分也不是那么容易。
3.根据《客家基本法》第二条:
本法用词,定义如下:
一、客家人:指具有客家血缘或客家渊源,且自我认同为客家人者。
二、客家族群:指客家人所组成之群体。
三、客语:指台湾通行之四县、海陆、大埔、饶平、诏安等客家腔调,及
独立保存于各地区之习惯用语或因加入现代语汇而呈现之各种客家腔
调。
四、客家人口:指客家委员会就客家人所为之人口调查统计结果。
五、客家事务:指与客家族群有关之公共事务。
所以,其实自我认同者为客家人,那你就是客家人了。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com