PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 英语美语有无像中文"质量""品质"论战
楼主:
AhGai
(我有收钱我没放水)
2021-07-30 17:16:52
最近战最凶的就是支那爱用"质量"
来称以前台湾惯用的"品质"一词
然后会有现在常提的中国用语统战问题
越来越多中国惯用语在台湾变成惯用语
明明台湾本来就有像对应的词语
这样说来 传承自英文的美语
会不会也有类似的状况
有些词语 会有两种版本
老美也在那边排斥说英国人的版本
在那边纠正出征
继续阅读
[问卦] 乔峰是超级契丹人那怎样能当超级台湾人
goatcheese
[问卦] 松露是什么味道 香菇味吗?
paulabxz123
Re: [新闻] 参加“台北X men趴”1传4 高雄特殊交友
moamo
[问卦] 若把特殊交友圈疫调,会揪出什么呢?
became
Re: [新闻] 全台空屋87.6万宅 空屋率近12%
sbob
[问卦] 衣服汗臭味怎么消除
indoman
Re: [新闻] “北京+2”连180天零确诊破功!南京“低
coffee77
[问卦] 高雄为何拿一堆税收人口还是负成长?
z520314
Re: [新闻] 全台空屋87.6万宅 空屋率近12%
YESGOTO
[新闻] 护航高嘉瑜?柯文哲称“民代有选民请托压
kivan00
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com