陆射击选手夺东奥首金！CNN下标提“新冠确诊也增加”惹怒陆媒
ETtoday新闻云 记者蔡绍坚／综合报导
https://i.imgur.com/E10ji7Z.jpg
▲杨倩拿下东京奥运第一面金牌。（图／路透社）
大陆射击选手杨倩24日在10公尺空气步枪决赛中拿下东京奥运第一面金牌。
美媒CNN报导此事时，以“中国获得金牌…以及更多新冠确诊”（Gold for
China…and more Covid-19 cases）作为标题，引起许多大陆网友的不满；
陆媒《观察者网》也发文痛批，“东京奥运会才刚刚开始一天，但诸如CNN等
美媒早已按奈不住，屡次借奥林匹克盛会操弄政治‘小把戏’。”
▼CNN引起大陆网友及大陆媒体不满的报导。（图／翻摄CNN）
https://i.imgur.com/hnlbL4k.jpg
查阅CNN网站可发现，报导所指的“更多新冠确诊”，其实是指在第一个比赛
日当天，东京奥运又新增了多起奥运相关人员的确诊病例，对运动员造成很
大的挑战。报导提到，“尽管奥运会开始了，但新冠仍在给运动员及主办方
制造困难，截至周六，已有127例与奥运相关的病例，在过去24下时内又宣布
了17例感染。”
不过，报导所使用的标题仍引起了许多大陆网友的不满，陆媒《观察者网》
更发文痛批，“中国运动员通过刻苦训练和优异发挥，成功夺得东京奥运会
首金，如此值得祝贺和正能量的新闻，到了CNN手上，却直接将其与新冠疫情
放在了一起，还刻意制造出疫情和中国有关的虚假情境，让人感到愤慨。”
《观察者网》指出，“东京奥运会才刚刚开始一天，但诸如CNN等美媒早已按
奈不住，屡次借奥林匹克盛会操弄政治‘小把戏’。”
《观察者网》强调，全球的众多媒体参与奥运会报导，也可算作是正进行着
一场“奥林匹克媒体竞赛”，不仅要报导得及时、准确、精彩，更要保持并
坚守住媒体人的职业操守，体现出每一家媒体的奥林匹克精神，“只可惜，
这样的奥林匹克精神，诸如CNN和NBC之流，并没有。”
https://www.ettoday.net/news/20210725/2039359.htm