[新闻] 史上最严重错误!韩国转播东奥出包 介绍

楼主: Damp (丹恩)   2021-07-24 14:05:10
1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
吴睿慈
3.完整新闻标题:
史上最严重错误!韩国转播东奥出包 介绍选手竟放上“暗杀总统”
4.完整新闻内文:
2020东京奥运23日晚间正式揭序,海外国家也纷纷转播现场共襄盛举。韩国买下转播权的为
MBC电视台,怎料,在介绍各国选手入场时,却出现了史上最严重错误,画面将车诺比核事
故与暴动的照片放上相对应入场的选手国家介绍,使得观众震惊不已,对此,MBC于24日透
过官方声明致歉,“这是无法辩解的错误,再次低着头向观众致歉。”
MBC电视台23日与全球同步转播2020东京奥运开幕式,电视台精心制作每个入场国家的介绍
与图示,怎料,在乌克兰入场时,新闻台却放上了车诺比核事故的照片,仿佛在揭该国伤疤
般。
不仅如此,当萨尔瓦多选手入场时,画面又放上了比特币的图案,萨尔瓦多虽是全世界最先
将比特币列为法定货币的国家,但该国首都圣萨尔瓦多近期有示威抗议游行,MBC新闻台贴
出的图片里,是示威活动的布条,上面还写着“以暗杀总统全国笼罩在阴霾中”,尴尬的图
案放在选手旁,连观众看了都冷汗直流。
MBC电视台转播东京奥运,却出现严重错误,对此,官方24日向观众道歉:“郑重向该国与
该国民致歉,MBC在7月23日晚上转播东京奥运,在介绍国家的影片与字幕出现了不恰当的照
片感到很抱歉,再次向该国与该国的观众道歉。”虽然该介绍图是为了让观众快速了解入场
选手国家的背景,但没有更仔细地考量到用图,电视台方面承认:“这是无法辩解的错误,
再次低着头向观众致歉。”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://star.ettoday.net/news/2038913?redirect=1
6.备注:
社维法出动

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com