1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] Chinese Taipei 484有两种翻译？

楼主: ClutchShot (ClutchShot)   2021-07-22 12:47:06
如题
早上看了瑞莎的新闻后
肥宅发现一件事
就是Chinese Taipei应该有两种翻法
1. 在国内应该翻成台湾
2. 在国外翻成中华台北 且没有矮化
选我正解！
继续阅读
[新闻] 郑州暴雨酿灾 赖清德脸书慰问中国人民blueadam193[问卦] 狂毒爱滋武汉肺炎滥交肛甲 还能啥加DLC?zxasqw0246Re: [新闻] 麻省理工毕业3年没工作　父母仍送800万养Antia691[问卦] OO直销背后有什么力量在挺？lamigo520[问卦] 30岁开始准备重考，医牙中药兽哪个实际AsllaPiscu[问卦] 郑芝龙可以操翻祖国荷兰替闽南人争光Reewalker[问卦] 读空中大学很猛吗yayaya5566Re: [新闻] 捷运偷拍狼落网！手机内超过百部淫片　身wester789Re: [新闻] 王必胜对北农防疫没贡献？柯文哲：每个口takase[新闻] 快讯／民进党9立委联合声明：卫福部应尽Manny2020

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com