这记者写的什么狗屁东西
横幅上韩文的意思是
臣尚有5000万国民的拥戴与支持
这个记者把臣翻译成诸侯，意思变得非常诡异及不通顺
另外李舜臣的时代，朝鲜八道加起来有5000万人?
没有知识也要有常识，李舜臣怎么会讲出这么白痴的话
李舜臣接掌朝鲜全国水师的时候仅剩12艘战船
但他毫不畏惧将船改造后准备迎战日本海军
朝鲜国王认为敌我悬殊太大恐怕打不赢
李舜臣慷慨激昂的上奏，臣尚有12艘战船
表达他坚毅不屈的信念
韩国代表队就是把这句话改写
“臣尚有12艘战船” 变成
“臣尚有5000万国民的拥戴与支持”
也有不少日本的网民认为太小题大作，自我脑补，
认为刻意要把这两句话扯上关系，是没有必要的
还有是鸣梁海战，这么简单的韩国历史，
怎么在这个记者的文中变成明阳海战?
应该是直接将日文音译又懒得查资料
实在有够离谱，当记者文章写成这样，不觉得丢脸吗
※ 引述《newnewli (男生)》之铭言
: 韩国进驻奥运选手村贴抗日标语　日韩网友先开战
: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=968857
: 三立新闻 2021/07/17 14:30:00
: 记者林辰彦／综合报导
: 2020东京奥运将在23日开幕，韩国代表团在16日进驻奥运选手村。韩国代表团入住之
后不
: 仅在选手村阳台外挂上国旗，也挂出加油横幅标语。但是标语字句来自朝鲜王朝抗日
名将
: 李舜臣的名言，引发日、韩两国网友开战。日本已经报请国际奥会IOC处理。
: 横幅上是李舜臣的名言：“诸侯尚有五千万人的拥护与支持。”李舜臣在朝鲜民族被
神化
: 为抗日英雄，抵抗丰臣秀吉派往朝鲜半岛的军队。
: 日本媒体与网友认为，这是反日的象征，指责韩国利用奥运遂行其政治目的，呼吁IO
C对
: 韩国做出处罚。
: 媒体认为，韩国的这个举动势必会激化日韩双方在奥运期间的对立，包括对“竹岛”
、“
: 独岛”的争端意涵，甚至日本的旭日旗会在韩国选手比赛的场合出现。
: 1592年丰臣秀吉派人出兵朝鲜，1597年韩国海军在七铁梁海战中被丰臣秀吉的日本军
队击
: 败。朝鲜国王将海军指挥权交还给李舜臣。
: 当时朝鲜海军只剩下12艘战船，李舜臣对放起作战的朝鲜军队说：“现在12艘战舰还
在军
: 队中。”1597年9月，李舜臣率领12艘战舰攻击日本的330艘战舰，据说大获全胜。这
场“
: 明阳之战”在韩国曾多次被拍成电影与电视剧。
: https://attach.setn.com/newsimages/2021/07/17/3231488-PH.jpg
: ▲韩国代表团在奥运选手村挂出标语引发日韩媒体与网友大战。
: （图／翻摄自Team Korea推特）
: https://attach.setn.com/newsimages/2021/07/17/3231489-PH.jpg
: ▲韩国代表团在奥运选手村挂出标语引发日韩媒体与网友大战。
: （图／翻摄自Team Korea推特）
: https://attach.setn.com/newsimages/2021/07/17/3231490-PH.jpg
: ▲朝鲜半岛“明阳之战”。（图／翻摄自百度百科）