[新闻] 英格兰踢进欧洲杯决赛:创造历史时刻的五个看点

楼主: bigDwinsch   2021-07-11 18:35:30
1.媒体来源:
BBC
2.记者署名:
BBC中文
3.完整新闻标题:
英格兰踢进欧洲杯决赛:创造历史时刻的五个看点
4.完整新闻内文:
英国首相Boris Johnson穿上球衣发推 'England, we're behind you!'
https://imgur.com/OjR6XHP.jpg
此前 英格兰球迷庆祝足球打入决赛
https://imgur.com/QlH8t1z.jpg
英格兰和丹麦的半决赛吸引60,000名球迷入场观看
英格兰足球队创造了历史,半决赛淘汰丹麦之后,距离2020欧洲杯(Euro 2020)冠军只
剩最后一场决赛,球迷一片狂喜,期待英格兰赢得冠军奖杯。
这次英格兰踢进欧洲杯决赛意义重大,不但是英格兰队多年来的最佳成绩,对英格兰球迷
来说也是一次“千载难逢”的机会,全国上下顿时进入一片足球狂热。
疫情下的比赛
这次的欧洲杯比赛原本计划在2020年在欧洲多个城市举行,但因为去年发生了席卷全球的
新冠疫情而推迟一年举办。
如今新冠疫情尚未完全消退,确诊病例仍然每天在增加,疫苗注射也在加紧进行当中,欧
洲杯足球赛在欧洲多个城市举行无疑为受到疫情严重影响的欧洲各国带来了新的希望和新
的活力。
以英国来说,自从去年3月封城措施开始以来,一路经历过夏天的短暂解封,然后是秋冬
的第二波疫情卷土重来再次封城,再到今年的春天以后的疫情减缓,以及逐步解封可能带
来的不确定未来,英国全国上下似乎没有什么更好的消息值得庆祝。
但是英格兰足球队在欧洲杯小组出线,16强2:0击败宿敌德国,四分之一决赛又4:0完胜乌
克兰,准决赛2:1淘汰丹麦,过去16个月饱受新冠疫情折磨的英国人一下子有了振奋人心
的理由。
不过卫生专家也提醒英国人不要高兴得太早。世界卫生组织警告,欧洲杯足球比赛增加人
们社交接触机会,可能会扮演新冠疾病“超级传播者”。
已经有消息传出,从国外观看比赛返回自己的国家的球迷有数百人确诊,伦敦帝国学院的
卫生专家也警告,观看欧洲杯足球比赛可能是男性确诊人数增加的背后原因。
英格兰历史纪录
不过卫生专家的警告可能无法阻止英国人继续看球,毕竟英国人等待这一刻已经超过半个
世纪,有些球迷一辈子都在等待英格兰足球队在主要赛事(世界杯或欧洲杯)上再度夺冠
上一次英格兰足球队赢得主要赛事冠军已经是55年以前了,那是在1966年在英格兰主办的
世界杯,东道主英格兰闯进决赛,并击败当时的西德,赢得世界杯冠军。
但是在那之后,英格兰足球队在世界主要赛事上就再也没有过更好的成绩,上一次的2018
世界杯踢到准决赛已经是举国沸腾,更多的是8强决赛或16强就被淘汰,甚至是小组
赛未出线或根本没有取得参赛资格。
许多英格兰球迷还清楚记得过去多年来英格兰队在主要国际赛事上一次次的期盼、煎熬和
揪心,以及落败出局被淘汰的失望和难堪。
BBC体育网站统计,自从英格兰上次在世界杯夺冠到现在的55年以来,英格兰已经更换过
14名主教练,出赛过302场国际赛事,有超过300名足球员为英格兰出赛。
为了再次夺冠,英格兰队也不远千里跋涉,去过世界4大洲52个国家参赛,征途上累积了
超过14万英里的里程,就是为了再次让英格兰球迷为自己的足球队感到自豪。
英格兰教练索斯盖特
这次英格兰打进欧洲杯决赛,距离冠军只差一步,远远超出原先一般的预期,英国人谈论
最多的就是英格兰主教练索斯盖特(Gareth Southgate,中译 南大门)。
赛前有许多人怀疑他选择英格兰队员阵容的决定,也有人不看好他踢比赛的战术布局,甚
至有人一再重提索斯盖特1996年欧洲杯准决赛对阵德国点球大战中射失点球导致英格兰被
德国淘汰的往事。
(图)索斯盖特1996年欧洲杯准决赛对阵德国点球大战中射失点球导致英格兰被德国淘汰
但是索斯盖特并没有高调反驳那些怀疑他的声音,在媒体前他面对批评和质疑始终维持低
调,控制好个人的情绪管理,不卑不亢的说明自己的看法。
现在英格兰队一路过关斩将,打进最后一场决赛,那些之前怀疑过他的声音全都消失了,
取而代之的是一片叫好与肯定,甚至有人出来说早就看好索斯盖特的领导能力。
索斯盖特在英格兰踢赢德国之后接受媒体提问关于他的阵容选择时表示,不管他决定让谁
上场,让谁坐板凳,只要最后能够赢球就是好的阵容,正确的决定。
这段话或许也很适合用来说明英国人对他的态度变化。
推迟上班时间
英格兰和意大利的决赛时间是周日(7月11日)晚上8点*在伦敦温布利球场举行,预计比赛
结束最快也要接近10点,如果有加时赛或点球大战,甚至有可能进行到快11点才能分出胜
负。
*台湾时间7/12 凌晨3:00 即8小时后
如果真的像英国人盼望的那样英格兰夺冠的话,想必英国人一定会彻夜狂欢庆祝,隔天星
期一早上要怎么开工?
如果不幸落败再次与冠军失之交臂,英国人也很可能借酒浇愁意兴阑珊,无心工作了。
英国雇主早就想到了种种可能情况。小报《太阳报》报道,许多英国企业和雇主已经决定
,允许员工在决赛隔天晚几个小时上班,办公室调整工作时间,让英格兰球迷能有多几个
小时来“从前一晚的狂欢烂饮或痛苦的宿醉中恢复过来”。
毕竟,英国首相约翰逊也曾穿着10号球衣去温布利看英格兰对丹麦的比赛。
Boris Johnson推特满满都是足球 包括大头贴 背景图
https://twitter.com/BorisJohnson
全国放假一天
让球迷赖床晚一点上班,如果是输球的话或许也就够了,但如果是英格兰赢球夺冠的话,
仅仅是晚点上班也不足以说明足球在英国人心目中的地位。
英国首相约翰逊已经表示,如果是英格兰夺冠的话,考虑在7月19日星期一全国放假一天
庆祝。
7月19日原本是英格兰计划的解封日,从那一天开始大部分的新冠疫情限制措施都要松绑
,包括社交距离和强制戴口罩都将要取消,娱乐场所全面开放,也不再限制娱乐和体育活
动的人数限制。
如果英格兰获胜赢得2020欧洲杯冠军,那将是一次历史性的胜利,值得全国放假一天来庆
祝。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-57750191
6.备注:
凌晨三点 炸鱼薯条 vs 披萨 !
英格兰人等一辈子终于等到大赛冠军的机会 但意大利人会让他们如愿吗?
反正明天英街头一定宿醉跟暴动 烧汽车都小case!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com