Re: [问卦] 为什么卖车一定要强调女用车?

楼主: Surlyn (Lyon)   2021-07-06 12:21:33
女用车的意思只是借代成非8+9车 非恶操车 无菸味等等而已
台湾人的自我意义延伸非常有趣
举例来说
红线 不可停车 台湾人解读: 可以临停
黄线 只可临停 台湾人解读: 可以停车
白线 可以停车 台湾人解读: 长期停车格
卖东西以手机为例
正常使用 = 9.99成新
有污损 小痕迹不明显 = 9.5成新
有伤痕 刮到 小凿痕 = 9成新
机况糟 明显伤痕 裂 电池膨胀 = 8成新
这种准则真的非常有趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com