看到这篇报导，总觉得哪里不对劲
1. BNT只有给上海复兴中国、香港、澳门（以及争议的台湾，有人说有又有人说没有）
的代理权；除此之外世界其他国家/地区的代理权都在辉瑞手上。如此一来上海复
兴跑去辉瑞的地盘上卖辉瑞代理权的商品，辉瑞不会跳脚？
2. Comirnaty 本身其实就是BNT疫苗的商品名称，不管是上海复兴的复必泰、还是辉
瑞公司出的货、还是BNT德国总公司卖的货，都是叫这个名字。
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/comirnaty
上面的连结是欧洲EMA网站，BNT疫苗品名就是Comirnaty
https://tinyurl.com/kjaw5u6d
上面这是澳洲卫生部的资料，BNT疫苗更是直接写 Pfizer (Comirnaty)
难不成上海复兴对辉瑞代理权侵门踏户不只新加坡？还踩进欧澳两洲的地盘？
如果是这样就不会只有一篇小新闻了
于是，我就跑去查新加坡媒体的英文报导还有新加坡卫生部的英文公告
海峡时报：https://tinyurl.com/yhr3bmre
星卫生部：https://tinyurl.com/tru76nmk
结果其实只是当初新加坡卫生部在发EUA时，未把品名Comirnaty放近EUA里面，只写了
Pfizer/BioNTech，现在新到的一批欧洲厂疫苗标签上贴Comirnaty，如果不更改EUA就
会变成不在核准范围内。因此新加坡政府公告把Comirnaty品名也列入EUA里面。如此
才不会有违法疑虑。
另外，经查，只有华文媒体把新加坡政府更改EUA标签一事捕风捉影写成新加坡引进上
海复兴疫苗。英文媒体完全没有提到Fosun Pharma或China。
坦白说，本来我看到这篇新闻还有点兴奋，因为如果上海复兴跑去踩辉瑞的地盘，就表
示辉瑞也能跑去踩上海复兴的地盘，那岂不代表台湾能跟辉瑞公司买？结果是白兴奋了
因此最后奉劝大家，看到任何消息（特别是华文媒体消息）保持一下警觉，发挥查证精
神，不要被一时高涨的情绪冲昏头就瞎起哄。失智列车往往不会摆明自己是失智列车，
放亮眼睛才会懂得哪班车不能上。
※ 引述《alpac (自动语言处理顾问委员会)》之铭言：
: 备注请放最后面 违者新闻文章删除
: 1.媒体来源:
: newtalk
: 2.记者署名:
: 侯姿莹
: 3.完整新闻标题:
: 将开打复必泰疫苗 新加坡：与辉瑞仅标签不同
: 4.完整新闻内文:
: （中央社记者侯姿莹新加坡23日专电）新加坡卫生部今天表示，在加速疫苗供应之际，将
: 接收一批“复必泰”疫苗；这批疫苗与辉瑞疫苗依同样过程及程序生产，都是在欧洲制造
: 、直送新加坡，唯一的差别是标签不同。
: 新加坡自去年底启动全国2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗接种计画，目前批准使用的
: 2款疫苗是美国辉瑞大药厂（Pfizer）及德国生技公司BioNTech研发的疫苗、美国莫德纳
: （Moderna）疫苗。
: 卫生部发布新闻稿表示，目前接种计画使用的Pfizer-BioNTech疫苗是在欧洲不同地点生
: 产，并根据不同市场的规范许可而有不同的标签。
: 卫生部指出，在加速疫苗供应之际，新加坡将接收一批“复必泰”（Comirnaty）疫苗，
: 这些疫苗与目前接种计画使用的Pfizer-BioNTech相同，都是BNT162b2疫苗。两者依同样
: 的过程与程序生产，符合同样的产品规格，也都是在欧洲制造、直送新加坡，“唯一的差
: 别只在标签”。
: 因此，卫生部表示，将调整Pfizer-BioNTech疫苗或“复必泰”疫苗接种者的接种纪录，
: 统一归类为接种Pfizer-BioNTech/Comirnaty疫苗。
: “复必泰”疫苗也用于香港的接种计画，供应香港的疫苗由BioNTech在德国的工厂生产。
: 香港3月底曾因某批次疫苗封盖包装有瑕疵而一度暂停为民众接种。港府随后表示，
: BioNTech方面通知，由于该批次疫苗封装程序中的金属环压接工序未能有效确保药瓶封装
: 完整，以致个别药瓶超压和药瓶出现渗漏等情况，疫苗本身没有问题；目前已恢复为民众
: 接种。
: 此外，根据新加坡卫生部统计，截至21日为止，人口约570万的新加坡已有297万1570人至
: 少接种一剂疫苗，205万7436人已完成两剂接种。
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://newtalk.tw/news/view/2021-06-23/593594
: 6.备注:
: https://www.facebook.com/wdy19690305/posts/10159331496791950
: 王八千：上海复星的复必泰(BNT)，跟所谓的辉瑞（BNT）还是有所不同的
: 只是赌蓝：　https://i.imgur.com/tJknzNG.jpg
: 明白了，果真不同