自由时报
编译管淑平
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3575673
止嗝神器？ 美研究：一根吸管“声东击西”轻松搞定
〔编译管淑平／综合报导〕许多人都有打嗝的经验，若不自主地连续打嗝，不仅当事人难
受，也相当失礼。现在新研究发现，只要用一根吸管，就可以轻松止住打嗝。
英国《卫报》18日报导，打嗝时，人的横隔膜和肋间痉挛性收缩，造成突然吸气，声门因
此突然关闭，产生打嗝的声音。尽管坊间很多处理不自主打嗝的偏方，美国德州大学健康
科学中心研究人员的这项新研究，提供新解决方法：“强力吸咽工具”（forced inspira
tory suction and swallow tool，FISST）。
这项已经申请专利的装置，是一个L型的吸管，一端是吸口，另一端是有可调整压力阀的
盖子，压力阀上有小孔，让打嗝的人用这种特殊吸管吸水止嗝。
其设计构想是，透过吸管吸水需要吸力，吸力会让膈神经引发横隔膜收缩，紧接着的吞咽
则涉及迷走神经的启动。由于膈神经和迷走神经本来就与打嗝有关系，研究人员说，利用
这种方式让这两种神经“忙碌”，来停止造成打嗝。
研究报告18日在美国医学会杂志（JAMA）旗下“美国医学会网络开放”（Jama Network O
pen）网站发表，报告共同作者、德州大学健康科学中心神经学副教授赛菲（Ali Seifi）
说，“这种方式立即见效，而且维持数小时。”
研究人员分析249名自愿者的使用成效，这些人中超过2/3每个月至少会发生一次持续打嗝
。试验发现，这种吸管对将近92％的人发挥止嗝效果，约90％的人说，这种方式比他们自
己的偏方还方便，183人说止嗝效果更好。
不过，这项研究的侷限性在于，实验没有设控制组，而且是根据自愿者自述效果来评估。