[问卦] 港澳地区的黑帮绰号意义

楼主: malateacher (像这样的爱情让我苦恼)   2021-06-13 04:05:16
我想问下
为什么看香港电影的反派绰号
都是叫什么丧什么的
什么丧波 丧彪 丧改
还有比较常见的像是什么傻标 傻狗 傻强
或是肥仔超 肥仔聪…
道友明 道友强
靓坤 靓超 靓仔南
谐音或是因为长相特征 技能的很多比较不专属港澳地区我就不列举太多了
其实我自己觉得语言这东西都会有类似的对应解答
例如傻X就大概是台湾这边的“空(呆傻意思)x”
比如说就听过一些流氓、加九叫做“空宝啊”、“空告(笨狗)”或是憨面
或是肥仔字头的比较简单就是胖x肥x
道友大概就是毒虫类的像是什么毒x、ㄎㄧㄤx、K仔等等的 其实比较少
靓字头台湾应该也比较不敢取什么帅x美x满尴尬的
台湾还是比较习惯颜色、动物、水果蔬菜、饮料等等来取名比较多
菜市场黑龙、黑狗、青蛇、苦瓜、蚊子、白狼、鸭霸、牛奶、咖啡、天峰
就是这个丧x字头我想不透是什么代表意涵..什么人会让自己绰号用这个字
求解求卦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com