1.媒体来源:
TVBS
2.记者署名:
记者 李宜蓉
3.完整新闻标题:
Japan Can Help！捐8亿美元.3千万剂AZ
4.完整新闻内文:
日本继疫苗国造之后，首相菅义伟再慷慨解囊！追加捐赠8亿美元，以及已确保日本国内使
用的3千万剂AZ疫苗，交由“新冠疫苗全球取得机制”(COVAX)派发给开发中国家。日本两次
捐款共10亿美元，仅次于美国的25亿，居全球第二。同时承诺，待日本国产疫苗上轨道后，
会再提供3000万剂日产疫苗给COVAX。另外，菅义伟也将新冠疫苗譬喻为“新锐武器”，在
内政质询会上再强次信心喊话，只要将武器运用得当，就有相当机会好好举办奥运。
后疫情时代，日相菅义伟要化被动为主动，将日本推向传染病防治的领导地位，高喊“Japa
n Can Help”。
日本首相 菅义伟：“为了达成今年18亿剂，相当开发中国家人口30%的疫苗目标，日本在今
天与诸位共同迈出强而有力的第一步。”
菅义伟在2号举行的“COVAX”疫苗高峰会中宣布，再追加捐赠8亿美元给新冠疫苗全球取得
公平机制，协助贫穷国家尽快获得所需疫苗；并会捐出日本已确保取得的3000万剂给开发中
国家，由COVAX分配捐出。日本加上这次的8亿款项，在COVAX总共捐出10亿美元，一口气跃
上第二名，仅次于美国。
日本首相 菅义伟：“为了跨越眼前的危机，国际社会需要更多的合作与投入，日本会全面
援助，将安全且有效的疫苗送至更多人。”
新冠疫苗是各国战胜疫情的希望，也左右著东京奥运成功与否。
日本首相 菅义伟：“奥运宛如一场和平祭典，透过体育的力量向世界宣扬！”
疫情间的奥运盛事，防疫要是做得好，就是一场和平祭典；要是有个万一，恐怕就是人间炼
狱！东京奥运有如一场对病毒的抗战，而菅义伟看似信心十足。
日本首相 菅义伟：“有如新锐武器的新冠疫苗，只要确实执行使用政策，举办奥运就大有
可能。”
被视为致胜武器的新冠疫苗，给了IOC、日本奥运办到底的勇气，不仅选手要打，日本国民
更要加紧注射，以求达到全面的防护，地方各单位焦头烂额忙着提高施打效率。
疫苗施打医师：“您久等了。”
福冈县宇美町想出妙招。让前来接种的人整排坐好，露出手臂，医师一个滑过一个，转眼就
能打完一排；医师动、老人家不动，果真大大提升效率，一小时就能打120人，速度快了8倍
之多。
疫苗接种高龄者：“本来以为打针会花一点时间，结果刺进去就打完了，我还想说这样就打
好了吗？”
疫苗接种高龄者：“意外地很顺畅，真的是一下子就好了。”
日本疫苗施打进度确实必须再加把劲，变种病毒不仅铺天盖地，更在日本境内自行突变。神
户市惊传一名50多岁男性，感染英国变种突变株，病毒基因为N501Y与E484Q变异，和印度、
越南株都不同；男子及家人近期皆无出国史，研判恐怕发生体内变异，成为日本首宗再突变
案例。
官房长官 加藤胜信：“政府会收集变异株资讯进行评论分析，国立感染症研究所也会透过
基因监测，加强国内对新型突变病毒的监控。”
只不过，日本面临的不光是狡猾的病毒，日本的医疗又出现新问题。
药剂师 山本智也：“这是异丙酚。重症患者一天需要三瓶。”
NHK记者：“所以这个越来越少了吗？ (是的。)”
异丙酚是一种麻醉药，是重症者使用呼吸器时给予的镇定剂，但黄金周连假过后，各地确诊
冲高，重症病患数亦飙升，异丙酚大量消耗，全日本供不应求。
医药品批发商 山原贸己：“听说(光是大阪)需求就多了4到5倍，备妥足够的医药品是我们
的使命，我们也感到很焦虑。”
日本医界流通的异丙酚来自德国，然而当地的封城令，造成上游产量减少，下游大缺货的窘
态；部分医院只能以其他药剂自行调配应急，但效果远远不及，使用上相当不便。厚生劳动
省因此强调，如异丙酚持续不足，将会向医界提出要求，配合暂停非紧急手术，将异丙酚留
给新冠重症者。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/3pmRxrO
6.备注:
感恩日本，赞叹日本，日本帮助全世界，台湾感谢你！
看好了世界！世界要跟上我们！