1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
综合外电 安纳杜鲁新闻社
3.完整新闻标题:
德国人嫌弃AZ疫苗 到货堆积如山却喊疫苗不够
4.完整新闻内文:
2021/02/26
德国公卫机构统计，首批145万剂AZ疫苗抵达两周以来，只接种了27万多剂。（安纳杜鲁
新闻社）
（中央社柏林25日综合外电报导）许多德国人今年初还抱怨疫苗短缺让他们难以摆脱沉重
的封城与社交限制，短短几周后现却在抱怨没拿到心仪的疫苗。由于被视为次等货，上百
万剂已到货的AZ疫苗在德国乏人问津。
世界各国都急于施打新型冠状病毒疫苗，许多拿不到疫苗的国家更是望眼欲穿，但据地方
卫生官员表示，德国人因只钟情自家生技公司BioNTech与美国辉瑞大药厂（Pfizer）研发
的疫苗，使得英国药厂阿斯特捷利康（AstraZeneca）的疫苗堆积如山。
“纽约时报”报导，官员表示包括医护在内的许多德国人不是设法躲掉就是拒绝接种AZ疫
苗，觉得AZ疫苗效果不比辉瑞&BNT疫苗。结果就如公卫机构“罗伯特‧科赫研究所”（
RKI）所蒐集数据，首批145万剂AZ疫苗抵达德国两周以来，只接种了27万986剂。
53岁的布莱登（Michael Breiden）是德国西部的北莱因-西发利亚邦（North
Rhine-Westphalia）一间精神医院的夜班护理师，他说：“问题在于疫苗佼佼者里有我们
德国制的产品，但我们却拿不到。”布莱登表示他还是想打辉瑞&BNT疫苗，但若要更快达
到免疫，也只好接受AZ疫苗。
德国媒体几周以来满是对AZ疫苗的负面新闻，因AZ疫苗的保护力逊于辉瑞&BNT疫苗而称其
为“次等货”，加上不断有接种后副作用的报导，助长德国人拒绝AZ疫苗之风。
纽时指出，虽然临床试验结果显示辉瑞&BNT疫苗的保护力在95%，高于AZ疫苗的60%-90%之
间（取决于接种间隔等因素），但疫苗间很难直接这样来比，除非它们是在同一试验里并
采取完全一样的标准；许多公卫教授也表示，有鉴2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情构
成健康风险，不管哪种疫苗先接种就对了。
柏林的牙科医师科赫（Lisa Koch）表示，她对自己办公室里有超多年轻同事表明不愿接
种感到讶异，尽管这些人的工作是一天有好几小时要面对无法戴口罩的病患，全办公室里
只有3名牙医和另一职员同意接种。
科赫说拒绝接种者大多是20几与30几岁的同事，“他们觉得AZ疫苗不安全也没效，甚至可
能有害人体。他们都较年轻，也可能因此觉得不需要接种”。
柏林警察工会发言人伊恩佐（Benjamin Jendro）表示，柏林的员警先前一直向地方卫生
当局争取接种疫苗未果，但本周因为有一堆没人用的AZ疫苗，他们被分到2万4000剂。
他说：“就因为没人想打AZ疫苗，突然间他们告诉我们可以打了，但拿别人不要的来给员
警，许多同仁觉得很受伤也是可以理解的事。”（译者：陈亦伟/核稿：卢映孜）1100226
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202102260113.aspx
6.备注:
刚刚在查询疫苗的东西，
然后看到这则新闻，唉，伤感
别国是AZ疫苗 堆积如山却喊疫苗不够
我们呢，唉~真的伤感阿