1.媒体来源:公视新闻网
2.记者署名:徐家仁
3.完整新闻标题:阿根廷去年通货膨胀达42% 政府禁牛肉出口30天
4.完整新闻内文:
阿根廷除了要面对疫情，国内物价上涨也是个问题。为了遏止通货膨胀，对于占消费大宗
的食物价格，阿根廷政府祭出限制牛肉出口30天的行政命令，希望能以量制价。但民间并
不看好这项政策，业者甚至扬言罢市8天抗议。
阿根廷牧场里，几乎每天都能看到这样万牛钻动的景象。根据统计，阿根廷平均每年屠宰
的牛只数量高达1300万头，超过台湾人口的一半。牛肉年产量约280万吨，经过购买力平
价换算的产值，达到50亿美元，是阿根廷农业乃至于整体经济重要的一环。
由于近10年物价持续飙涨，涨幅都在两位数以上，2020年的估计通膨率，虽然低于2019年
的53.9%，但还是有42%。阿根廷政府认为，要把2021年的数字压在30%以内，势必要从占
消费最大宗的食物价格下手。因此当地时间17日，政府宣布暂停牛肉出口，期限一个月。
这个措施自然引起肉品业者十分不满。
阿根廷肉类商业同业公会主席席亚利提说：“中国因为非洲猪瘟而亟需进口牛肉。禁止出
口将大大伤害我们的出口信用。中国占我国牛肉出口市场2到3成，而且都是先付部份订金
。”
从数字上来看，阿根廷牛肉的出口量与金额，分别占整体产量与产值的29%，以及10%到
14%。因此业者认为，出口禁令对市场行情的影响有限。
阿根廷肉类商业同业公会主席席亚利提表示，“下星期的肉类价格不会有大变化，供应将
维持正常，价格也不会下跌。”
业界认为，政府该考虑的是设法提升产能与产量，推出外销禁令根本是搞错方向。阿根廷
国内的4大肉类商业公会已经达成共识，从这个月20日开始连续罢市8天，以示抗议。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://news.pts.org.tw/article/526937
6.备注: