[新闻] 哈利王子职称因与阴茎日语相同造成话题

楼主: justice00s (Xx肥宅xX)   2021-04-22 14:15:49
https://www.tvgroove.com/?p=66653
日本tvgroove
ヘンリー王子、新たな役职名“CHIMPO”が、日本语で男性器の呼び方であると海外でも
话题に ネット上ではさっそく大喜利大会
ヘンリー王子の新たな役职名が世界的に话题となっている。Page Sixなどが伝えている

ヘンリー王子といえば、昨年1月、普通の家庭の生活を望み、妻のメーガン妃とともに
イギリス王室の“シニアロイヤル”と呼ばれる高位王室から辞退し、财政的にも自立し
ていくことを発表。大きな话题となった。
そんなヘンリー王子は、アメリカのシリコンバレーを拠点とする“BetterUp”というス
タートアップ企业に就职。ヘンリー王子は同社の最高影响责任者となる“チーフ・イン
パクト・オフィサー(chief impact officer)”という役职が与えられた。彼は主に“
人々の生活に影响を与える手助けをする”という。
実はこの役职名が话题となっている。“チーフ・インパクト・オフィサー”は英语で略
すと“CHIMPO”になるのだ。“CIO”は最高情报责任者の“チーフ・インフォメーショ
ン・オフィサー(Chief Information Officer)”の省略形として使用されているため
、ヘンリー王子の役职名の省略のかたちは“CHIMPO”となる。
これが日本语では、男性器の呼び方であることが海外にも広まり、ネット上は大喜利大
会に。ネットユーザーたちは“年齢に関系なく‘CHIMPO’という言叶はいつも笑颜にな
るよね”“今彼はロイヤル‘CHIMPO’になるってこと?”“彼が日本に来てお伟いさん
たちに‘CHIMPOです’と自己绍介したらどうなるんだろう。彼らの反応が気になる!”
“王室の肩书きだけでなくて、こっちの肩书きも舍てたくなるかもね”“ヘンリー王子
以外にも今后‘チーフ・インパクト・オフィサー’の役职になった人はみんな‘CHIMPO
’になってしまうね”と、様々なコメントを投稿している。
英国皇室亨利(暱称哈利)王子就职美国公司“BetterUp”后
被授予名为“Chief Impact Officer”(最高影响官)的职称
然而因其简称“CHIMPO”的读音与日语的阴茎相同
而在日本与海外造成了一阵话题
“所以现在他是皇家CHIMPO的意思?”
“以后他去日本以CHIMPO自称会怎样啊?好想知道他们的反应”
等各种搞笑评论于网络上涌出
作者: vowpool (不要丢我铜板)   2021-04-22 14:16:00
好棒棒
作者: james732 (好人超)   2021-04-22 14:16:00
校内写生大会
作者: marktak (天祁)   2021-04-22 14:16:00
cream
作者: kiergh (小香)   2021-04-22 14:16:00
喔进紧
作者: sunsam (山山姆)   2021-04-22 14:16:00
又学到一个词汇
作者: omage ( )   2021-04-22 14:17:00
他是皇家的chimpo阿有啥问题吗?
作者: deepdish (Keep The Faith)   2021-04-22 14:17:00
奇摩Yahoo表示
作者: kuso2005 (一時想不到)   2021-04-22 14:17:00
满好笑
作者: jeff0811 (jeff)   2021-04-22 14:17:00
wwww
作者: benomy (Benomy)   2021-04-22 14:17:00
清波王子
作者: s8800892000 (newhand)   2021-04-22 14:17:00
人家最帅秃头耶
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2021-04-22 14:18:00
今井翼
作者: uranuss (人性真脆弱 )   2021-04-22 14:18:00
很有记忆点
作者: wwvvkai (We do not sow)   2021-04-22 14:18:00
ちんぽ
作者: benomy (Benomy)   2021-04-22 14:19:00
怎么不叫Cio就好,笑死
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2021-04-22 14:19:00
尺棒
作者: YJM1106 (YM)   2021-04-22 14:19:00
皇家CHIMPO
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2021-04-22 14:19:00
肛门强
作者: minamoto0221 (源义经)   2021-04-22 14:19:00
陈金锋也是...日本体育主播唸完都想笑
作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...)   2021-04-22 14:20:00
珍宝御君君
作者: abcde79961a (shadecross)   2021-04-22 14:20:00
英国正港屌爷
作者: mirac1e (月下美人)   2021-04-22 14:20:00
峮峮表示
作者: sole772pk37 (咬我阿猪)   2021-04-22 14:21:00
金棒xdd
作者: hirobumi (隐性肥宅)   2021-04-22 14:21:00
皇家chinbo
作者: iamgaylan (甲蓝)   2021-04-22 14:22:00
欧津津
作者: kuramoto (暗黑爽健美茶)   2021-04-22 14:23:00
职称:ㄐㄐ
作者: qk3380888 (小官)   2021-04-22 14:23:00
欧金金
作者: aiggkimd (口古月)   2021-04-22 14:23:00
亲捧
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2021-04-22 14:23:00
CIO 不行吗?
作者: dodoro1 (show)   2021-04-22 14:23:00
..
作者: Informatik   2021-04-22 14:24:00
懒叫指挥官
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2021-04-22 14:24:00
难道不是吗?
作者: alex00089   2021-04-22 14:25:00
老婆职称呢?
作者: Chami19 (Way'h)   2021-04-22 14:25:00
超屌的屌爆了(物理)
作者: Wildsheep (野生绵羊)   2021-04-22 14:25:00
皇家金棒
作者: ralfeistein (无名的ㄈㄓ王)   2021-04-22 14:27:00
会行走的18禁
作者: FAYeeeeeeee (Fay)   2021-04-22 14:27:00
金宝
作者: aggressorX (阿冲)   2021-04-22 14:28:00
加个PA就好惹
作者: wildcat5566 (野猫)   2021-04-22 14:28:00
不是啊 亨利王子是谁?内文片假名是Henry没错
作者: b2305911 (HowardX)   2021-04-22 14:29:00
皇家金棒
作者: kimura0701 (花坛金城武)   2021-04-22 14:29:00
干 好好笑
作者: YumingHuang (痴肥绝对)   2021-04-22 14:29:00
哈利王子:hello ~ I'm CHIMPO 日本人:﹝噗﹞
作者: shotakun (正太君)   2021-04-22 14:29:00
嘻!是珍宝
作者: syntax123 (群青日和)   2021-04-22 14:29:00
珍宝馆
作者: yam30336 (低恩ㄟ)   2021-04-22 14:30:00
金宝,想到花木兰
作者: gbcg9725 (谢谢你9725)   2021-04-22 14:32:00
哈利波棒
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2021-04-22 14:33:00
爆笑
作者: wildcat5566 (野猫)   2021-04-22 14:34:00
喔喔没事 亨利是全名(还是第一次听说)
作者: kikikinds (金瓜石小鸡笼)   2021-04-22 14:37:00
英国皇室珍宝
作者: boycome (不要有太多幻想)   2021-04-22 14:37:00
皇奴事务
作者: gremon131   2021-04-22 14:37:00
金绷
作者: JUSTMYSUN (小飞蚊)   2021-04-22 14:39:00
........
作者: stevenyu82 (鲔鱼)   2021-04-22 14:40:00
欧金bo
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2021-04-22 14:42:00
チンポ
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2021-04-22 14:44:00
罗油青碰!
作者: gn0111 (Pula)   2021-04-22 14:47:00
笑死
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌)   2021-04-22 14:51:00
哈利金宝
作者: gugugaga (guga)   2021-04-22 14:54:00
到底是Informationインフォメーション还是Impact
作者: ParkChanWook (朴赞郁)   2021-04-22 14:55:00
英国至宝
作者: gugugaga (guga)   2021-04-22 14:55:00
抱歉看错 两者都有分别在不同段
作者: Boss1983 (No Name)   2021-04-22 14:56:00
这笑话小哥早就讲过了
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2021-04-22 14:59:00
皇家阴茎
作者: everOrz (红的喜气)   2021-04-22 15:05:00
有笑有推
作者: usarak (喝 )   2021-04-22 15:09:00
英格里鸡
作者: Carrarese (母鸡带小鸭)   2021-04-22 15:09:00
哈利津宝
作者: jilluck (小鲁)   2021-04-22 15:11:00
八卦板可贴外媒根本是漏洞
作者: t1329kimo (Que Sera Sera)   2021-04-22 15:12:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDdd
作者: assnccu8787 (方bang当随bang)   2021-04-22 15:14:00
Johnny Cueto表示
作者: tokyoto (东京京都)   2021-04-22 15:16:00
美国一堆乱七八糟的Chief Xxx Officer
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2021-04-22 15:25:00
笑死xDDDDDD
作者: proprome (月光宝盒)   2021-04-22 15:26:00
笑死
作者: KhePri (史密提威威)   2021-04-22 15:28:00
笑死
作者: pq1234578 (Entarotpz987)   2021-04-22 15:28:00
可能是cio跟最高投资长重叠吧
作者: klyee (上原亚yee)   2021-04-22 15:38:00
笑死
作者: upupchang (优质鄕民)   2021-04-22 15:39:00
笑死
作者: LJL452   2021-04-22 15:42:00
让你看看我的哈利王子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com