https://www.tvgroove.com/?p=66653
日本tvgroove
ヘンリー王子、新たな役职名“CHIMPO”が、日本语で男性器の呼び方であると海外でも
话题に ネット上ではさっそく大喜利大会
ヘンリー王子の新たな役职名が世界的に话题となっている。Page Sixなどが伝えている
。
ヘンリー王子といえば、昨年1月、普通の家庭の生活を望み、妻のメーガン妃とともに
イギリス王室の“シニアロイヤル”と呼ばれる高位王室から辞退し、财政的にも自立し
ていくことを発表。大きな话题となった。
そんなヘンリー王子は、アメリカのシリコンバレーを拠点とする“BetterUp”というス
タートアップ企业に就职。ヘンリー王子は同社の最高影响责任者となる“チーフ・イン
パクト・オフィサー(chief impact officer)”という役职が与えられた。彼は主に“
人々の生活に影响を与える手助けをする”という。
実はこの役职名が话题となっている。“チーフ・インパクト・オフィサー”は英语で略
すと“CHIMPO”になるのだ。“CIO”は最高情报责任者の“チーフ・インフォメーショ
ン・オフィサー(Chief Information Officer)”の省略形として使用されているため
、ヘンリー王子の役职名の省略のかたちは“CHIMPO”となる。
これが日本语では、男性器の呼び方であることが海外にも広まり、ネット上は大喜利大
会に。ネットユーザーたちは“年齢に関系なく‘CHIMPO’という言叶はいつも笑颜にな
るよね”“今彼はロイヤル‘CHIMPO’になるってこと?”“彼が日本に来てお伟いさん
たちに‘CHIMPOです’と自己绍介したらどうなるんだろう。彼らの反応が気になる!”
“王室の肩书きだけでなくて、こっちの肩书きも舍てたくなるかもね”“ヘンリー王子
以外にも今后‘チーフ・インパクト・オフィサー’の役职になった人はみんな‘CHIMPO
’になってしまうね”と、様々なコメントを投稿している。
英国皇室亨利(暱称哈利)王子就职美国公司“BetterUp”后
被授予名为“Chief Impact Officer”(最高影响官)的职称
然而因其简称“CHIMPO”的读音与日语的阴茎相同
而在日本与海外造成了一阵话题
“所以现在他是皇家CHIMPO的意思?”
“以后他去日本以CHIMPO自称会怎样啊?好想知道他们的反应”
等各种搞笑评论于网络上涌出